Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is it possible to cancel data sharing?
e' possibile annullare la condivisione dei dati?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it possible to love?
È possibile amare?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it possible to intervene?
2. come intervenire?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it possible to prevent that.
e 'possibile evitare che.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it possible to live this way?
si può vivere così?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
is it possible to reverse grey hair
è possibile invertire i capelli grigi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how is it possible to be cleansed?
ma come è possibile purificarci?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. is it possible to use printers?
Кто что думает?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it possible to change the theme?
È possibile cambiare tema?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
is it possible to obtain these estimates?
e' possibile disporre di tali stime?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
is it possible to "touch" the time?
si può "toccare" il tempo? il titolo della mostra di sculture di kan yasuda è estremamente suggestivo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cancellation policy:it is possible to cancel or olter your reservation
politica di cancellazione: e 'possibile cancellare la prenotazione o olter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it possible to change the delivery address while my order is on the way to me?
e 'possibile cambiare l'indirizzo di consegna, mentre il mio ordine è in via di me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it possible to place an order from a country that is different from the destination country?
e’ possibile effettuare un ordine da un paese diverso da quello di destinazione?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cancellation policy:it is possible to cancel or olter or cancel your reservation
cancellazione: e 'possibile cancellare o olter o cancellare la tua prenotazione
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
member states have to send the above-mentioned data as soon as possible to the eurodac central unit.
gli stati membri sono tenuti a trasmettere i dati di cui sopra quanto prima all'unità centrale eurodac.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also they had similar symbols and images to those of the above mentioned orders; their initiatic structure is composed of five grades instead of seven.
avevano anche simboli ed immagini simili a quelli degli ordini famosi; la tappa iniziatica era costituita per cinque gradi invece di sette.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
should the company not accept the above mentioned orders, no contractual or extra-contractual liability shall arise towards the company itself.
qualora le suddette commissioni non siano accettate dalla società non sorgerà per quest'ultima alcuna responsabilità né di natura contrattuale né extracontrattuale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: