You searched for: isn’t necessary receive a draft this week, (Engelska - Italienska)

deputies receive a draft at least twenty days before it comes to a vote.
i deputati ricevono una prima stesura almeno venti giorni prima di passare ai voti.

i am saying this to show that, in some cases, national issues do, where necessary, receive a lot of attention from the european commission.
dico questo a dimostrazione del fatto che, appunto, in qualche caso i fatti nazionali, quando è dovuto, ricevono molta attenzione da parte della commissione europea.

where the council receives a preliminary draft amending budget, it shall draw up a draft amending budget in accordance with articles 35 and 37.
in caso di presentazione di un progetto preliminare di bilancio rettificativo al consiglio, quest'ultimo stabilisce un progetto di bilancio rettificativo conformemente agli articoli 35 e 37.

we are due to receive a report from the commission at the end of this week containing the most recent estimates of how much agriculture will cost in the year 2000. i have no idea how the council is able to determine where cutbacks can be made as early as july.
le ultime stime della commissione sul costo dell' agricoltura nel 2000 ci perverranno alla fine di questa settimana; mi chiedo dunque come il consiglio possa aver deciso già in luglio in quali settori operare.

parma, july 17, 2011 – the parma panthers, 2011 italian champions, this week are going to receive a double award as a sign of recognition of the city institutions:
parma, 17 luglio 2011 – dopo i festeggiamenti per il secondo titolo consecutivo, i campioni d'italia dei panthers tornano sotto i riflettori con un doppio impegno istituzionale.