You searched for: it was an a square wooden base (Engelska - Italienska)

it was an accusation.
it was an accusation.

but it was an instant.
ma fu un attimo.

it was an enjoyable evening
bellisima

it was an administrative problem.
e' stato un problema amministrativo.

apparently, it was an evolution.
- non è questo il punto! - interruppe.

it 'was an amazing holiday.
e' stata una vacanza stupenda.

but it was an important advance.
ma si è trattato di un progresso importante.

it was an auto-regulated system.
era un sistema che si autoregolava.

overall, it was an interesting movie.
ha fatto il film.

don't worry, it was an accident.
non vi preoccupate, è stato un errore.

it was an empty column made of a thin zinc lamina with a square section of about 150 mm. at the top it terminated in a cone and below in a flat square base.
era una colonna vuota di sottile lamiera di zinco con sezione quadrata di circa 150 mm. sopra terminava con un cono e sotto con una base quadrata piana.

“its was an incredible experience.
” its è stata un’esperienza incredibile.

this is fixed, by means of a plate of elaborate shape, on a square wooden box (14 x 14 cm, height 5 cm) painted black with a drawer for accessories.
questa è fissata, tramite una piastra dalla forma elaborata, sopra una scatola di legno a base quadrata (lato 14 cm; altezza 5 cm), laccata in nero, munita di un cassettino per gli accessori.

the living room/bedroom is composed of a cabinet with tv, stereo, display cabinet, a square wooden table with 4 chairs, one couch and one sofa which becomes a comfortable queen size bed.
il soggiorno è composto da un mobile con televisore, stereo e una vetrinetta con vasellame, un tavolo quadrato apribile con 4 sedie e 2 divani di cui uno si trasforma in un comodo letto matrimoniale.

this setup, in which it is the difference in tension of the two springs that brings the armature into the rest position, greatly decreases the inertia of the vibrating rod, thus making its movements quicker. the relay on display here has a square wooden base (14 x 14 cm), an overall height of 20 cm and is protected by a glass bell.
questa disposizione, in cui è la differenza di tensione tra le due molle di richiamo a riportare l'armatura in posizione di riposo, diminuisce notevolmente l'inerzia dell'asta vibrante rendendo i suoi movimenti più rapidi. l'esemplare che qui viene presentato ha una base di legno quadrata (lato 14 cm), un'altezza complessiva di 20 centimetri ed è protetto da una campana di vetro.

this is a wall carbon microphone in a square wooden box (15.5 x 15.5 x 3.5 cm) which derives from hughes' microphone, from which it differs only in that instead of the carbon cylinder, it has a capsule full of carbon granules.
È un microfono a carbone da parete, contenuto in una scatola di legno a base quadrata (15,5 cm x 15,5 cm x 3,5 cm), che deriva da quello di hughes, dal quale differisce solo perché, al posto del cilindretto di carbone, ha una capsula piena di carbone in polvere.

the device, built by the machine-operator of the physics laboratory and assistant preparer giuseppe dessì (on one of the sides of the base we find the words: 'cagliari g. dessì 1865'), is composed of a thin brass staff (length 38 cm) with a very fine point fixed, by means of an insulating glass rod, to a square wooden base (10 x 10 cm).
il dispositivo, costruito dal macchinista del gabinetto di fisica e assistente preparatore giuseppe dessì (in uno dei bordi della base è infatti stampigliata la scritta: 'cagliari g. dessì 1865'), è costituito da una sottile asta di ottone (lunga 38 cm), munita di una punta sottilissima, fissata, tramite un'asticciola isolante di vetro, ad una base quadrata di legno (lato 10 cm).