Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
experience it live:
provare adesso live:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we can kill it."
noi lo uccidiamo."
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(don't kill it)
(non ucciderlo)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no one can kill it.
nessuno può ucciderla.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it lives!
ma vive!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
may it live up to its name.
che possa essere all'altezza del suo nome.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i never had the aim to kill it
non riesco a dirti di non tornare
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enjoying it live is infinitely better!
dal vivo, però, quello stesso spettacolo è cento volte meglio!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many worms had tried to kill it?
quante volte i vermi avranno tentato di divorarlo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at all events, do not kill it off today.
in ogni caso, non uccidetelo oggi.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
do it, live it up, live it up, live it up
do it, live it up, live it up, live it up
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
better still, come and hear it live at the riad!
meglio ancora, venire e ascoltare dal vivo al riad!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then catch clutter and kill it wherever it crops up。
poi prendere il disordine e uccidere ovunque essa fino colture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it lives its essence.
vive la sua essenza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but god says, "don't kick it around - kill it!
ma dio dice: "non li buttate via - distruggeteli!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(it lives in australia)
(abita in australia)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate;
portate il vitello grasso, ammazzatelo, mangiamo e facciamo festa,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it lives 2 or 3 years only.
vive solo 2 o 3 anni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it lives of low, very low immanence.
vive di bassa, bassissima immanenza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it lives as a parasite to consciousness.
in un processo di elaborazione continua.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: