Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and wich kind of man?
e che tipo di uomo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what kind of a man is he?'
sulla panca sta seduto un uomo, che si
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joseph is a kind and pleasant man.
giuseppe è un uomo gentile e piacevole.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ivan is a very kind and cheerful old man.
ivan è un uomo molto felice e allegro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this kind of man is hard to shake off, so stay away.
questo tipo di uomo è difficile scrollarsi di dosso, in modo da stare lontano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sometimes a kind of glory lights up the mind of a man.
la madre sogna di fare del proprio figlio il modello degli uomini, il massimo uomo, l'uomo per eccellenza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9, what kind of a man does scrooge now've become?
9, che tipo di uomo non scrooge now've diventa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after a few minutes the kind man makes me some boiled eggs.
dopo pochi istanti il gentil signore mi cucina delle uova in camicia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hand. but i am a very kind man and i can not remain indifferent in
sono molto curioso di
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all flesh consorteth according to kind, and a man will cleave to his like.
ogni essere si accoppia secondo la sua specie; l'uomo si associa a chi gli è simile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kind man. opened the gate still open even though we were just after 17 pm.
aprì il cancello ancora aperto anche se eravamo solo dopo 17 ore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this kind of governmental cooperation is increasingly becoming a democratic no man's land.
una siffatta cooperazione a livello di governi assume sempre più le connotazioni di una terra di nessuno.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
only this kind of development, only this kind of growth, marks the real evolution of man.
solo questo tipo di sviluppo, solo questo tipo di crescita consente una reale evoluzione dell’uomo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was a kind man, and there was nothing wrong with him, but it all got very involved.
e’ stato molto gentile e non posso dire nulla contro di lui, ma tutto si è complicato.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
"never let go of that kind man whom you love, shiryu." says libra pacefully.
"non lasciare mai andare via l'uomo che ami, shiryu." continua libra tranquillamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1:24for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
1:24e quando s’è mirato se ne va, e subito dimentica qual era.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i honestly thought the man had some kind of super power.
sinceramente pensavo l’uomo aveva una sorta di super potere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, the young man was a kind-hearted soul.
però, il ragazzo ha buon cuore.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an anxious heart weighs a man down, but a kind word cheers him.
la preoccupazione nel cuore dell'uomo l'abbatte, ma una buona parola.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alain jouenne is a man of a rare kind with an astonishing know-how.
alain jouenne è un uomo fuori dal comune dal know-how eccezionale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: