You searched for: laudatory (Engelska - Italienska)

i thank mrs mcguinness very much for her very laudatory remarks.
ringrazio moltissimo l'onorevole mcguinness per i suoi elogi.

because of the many laudatory reviews, we decided to have our holiday at fattoria il bagnolo spend.
a causa delle molte recensioni elogiativo, abbiamo deciso di fare la nostra vacanza in fattoria il bagnolo spendere.

my choice of the city of alushty for rest was based on all laudatory responses about this city which i have read.
il la mia scelta di alushty urbano per agio fu basata su tutte le referenze di khvalebnykh circa lui citta che io lessi.

so far members of the european council have engaged in laudatory statements but when ministers have to deal with the subjects at hand the political will seems to evaporate.
finora i membri del consiglio europeo si sono dedicati a dichiarazioni laudative, ma quando i ministri devono affrontare le questioni imminenti, la volontà politica sembra svanire.

but what he portrayed as a supposedly laudatory assessment is not one: the gis returned exhausted from afghanistan and have fled iraq before being expelled by the popular resistance.
ma ciò che egli ha presentato come un bilancio lodevole non lo è affatto: i g.i. sono tornati sfiniti dall’afghanistan e sono fuggiti dall’iraq prima che la resistenza popolare li cacciasse via.

when south africa, after a long, dark period of apartheid, achieved a very honourable return to democracy the western world rang with laudatory declarations and promises for the future of the country.
quando il sudafrica, uscito dal lungo e buio periodo dell' apartheid, ritornò, in maniera rispettabilissima, sulla strada della democrazia, tutto il mondo occidentale si profuse in lodi e promesse per il futuro del paese.

ariel swartley wrote a laudatory review in the most influential music magazine of the time, rolling stone, under the title "the siren and the symbolist".
ariel swartley loda il nuovo lavoro sulla rivista musicale che conta di più, rolling stone, sotto il titolo "the siren and the symbolist".

there have been several references- not all of them as laudatory as mr alastair campbell might have liked- to the press conference which the prime minister of great britain and northern ireland gave in his constituency yesterday.
e' stata più volte citata- non sempre in termini elogiativi, come sarebbe piaciuto al signor alastair campbell- la conferenza stampa tenuta ieri dal primo ministro della gran bretagna e dell' irlanda del nord nella sua circoscrizione.

more recently, british citizen omar hussein joined the islamic emirate and, under the pseudonym of abu awlaki, published laudatory articles about life under daesh. however, these examples of journalists engaged in combat are entirely marginal.
più recentemente, il cittadino britannico omar hussein si è unito all’isis e ha pubblicato − sotto lo pseudonimo di abu awlaki – articoli celebrativi della vita nello stato islamico. tuttavia, questi esempi di giornalisti coinvolti personalmente nei combattimenti sono del tutto marginali.

c) it is forbidden to add any qualification not expressly foreseen in the regulations, including the adjectives "fine" , "chosen", "selected", "superior", but it is permitted to make true use of names, firm styles, and private trade marks, provided they do not have laudatory meanings and are not such as to mislead the consumer.
c) è vietata l'aggiunta di qualsiasi qualificazione non prevista espressamente dal disciplinare, compresi gli aggettivi "fine", "scelto", "selezionato", "superiore", è ammesso invece l'uso veritiero di nomi, ragioni sociali, marchi privati, purché non abbiano significato laudativo o non siano tali da trarre in inganno il consumatore;