Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“lei mi ha colpito.”
“lei mi ha colpito.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi ha sorpreso.
mi ha sorpreso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi ha rotto!!
mi ha rotto!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non mi ha sorpresa.
non mi ha sorpresa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi ha fatto star male.
mi ha fatto star male.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e non mi ha mai risposto.
e non mi ha mai risposto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma nessuno mi ha creduto!!!!!!!!!
ma nessuno mi ha creduto!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi ha detto che sarebbero stati
ho preso molto sole
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi ha sconvolto come pochi, mindfuck.
mi ha sconvolto come pochi, mindfuck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, ma il gestore mi ha deluso!
no, ma il gestore mi ha deluso!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
?????? nooooooo chi mi ha fregato la firmaaaaaaaaaaaaaaaa
?????? nooooooo chi mi ha fregato la firmaaaaaaaaaaaaaaaa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non posso che confermare chi mi ha preceduto.
non posso che confermare chi mi ha preceduto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
message: ?????? nooooooo chi mi ha fregato la firmaaaaaaaaaaaaaaaa
?????? nooooooo chi mi ha fregato la firmaaaaaaaaaaaaaaaa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi accorgo che lei mi guarda i see how she looks at me,
mi accorgo che lei mi guarda
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una in particolare, però, mi ha fatto maledire gli autori:
una in particolare, però, mi ha fatto maledire gli autori:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi ha detto di di dirti se ci tieni a lui 😀❤️💋
mi ha detto di dire se ci tieni a lui 😀❤️💋
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la ringrazio molto per i documenti che mi ha fornito, sono per me utilissimi.
la ringrazio molto per i documenti che mi ha fornito, sono per me utilissimi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mario, il titolare, mi ha fatto immediatamente un' ottima impressione.
mario, il titolare, mi ha fatto immediatamente un' ottima impressione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he looked at me eyes wide and plainly said, mi ha guardata negli occhi e ha detto chiaramente
mi ha guardata negli occhi e ha detto chiaramente
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cmq dustin hoffman mi ha fatto lacrimare dalle risate!!!!!!!!!! spete se faranno la replica?
cmq dustin hoffman mi ha fatto lacrimare dalle risate!!!!!!!!!! spete se faranno la replica?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: