Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
let's eat
buona petit
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let’s eat!
si mangia!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what shall we eat now
अब हम क्या खाएंगे
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to eat now.
vado a mangiare ora.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what would you like to eat now?
cosa (o chi) vorresti mangiare adesso?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but the salami we’ll eat now.
ed il salame lo mangiamo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now let's eat
selve professoressa
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's eat out tonight.
mangiamo fuori stasera.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and afterwards, let's eat fairs, markets and streetmarkets
e dopo, tutti a tavola fiere, mercati e mercatini
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but moses told them, "this is the bread which the lord has given you to eat. "now, this is what the lord has commanded.
ecco che cosa comanda il signore: “raccoglietene quanto ciascuno può mangiarne, un omer a testa, secondo il numero delle persone che sono con voi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dvd 2 – let's eat: food, fruit and vegetables / 35 min.
dvd 2 – mangiamo: cibo, frutta e verdura / 35 s' min. s's'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"i don't know," replied brother lustig, "but look, what fools we both are, to seek for the lamb's heart, and neither of us to remember that a lamb has no heart!" - "oh," said st. peter, "that is something quite new! every animal has a heart, why is a lamb to have none?" - "no, be assured, my brother," said brother lustig, "that a lamb has no heart; just consider it seriously, and then you will see that it really has none." - "well, it is all right," said st. peter, "if there is no heart, then i want none of the lamb; thou mayst eat it alone." - "what i can't eat now, i will carry away in my knapsack," said brother lustig, and he ate half the lamb, and put the rest in his knapsack.
"non lo so" rispose il buontempone "ma guarda un po' che sciocchi che siamo! cerchiamo il cuore dell'agnello e non ci viene in mente che l'agnello non ha cuore!" - "oh!" esclamò san pietro "questa è proprio nuova! tutte le bestie hanno il cuore, perché, l'agnello non dovrebbe averlo?" - "no di certo, fratello, l'agnello non ha cuore. pensaci bene un momento e ti verrà in mente che non ce l'ha davvero." - "va bene, va bene" disse san pietro "se il cuore non c'è non voglio altri pezzi; puoi mangiarti l'agnello da solo." - "quello che non riesco a mangiare lo metto nello zaino" disse il buontempone; mangiò metà agnello e mise il resto nello zaino.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering