You searched for: light barriers (Engelska - Italienska)

barriers
ostacoli

light barrier
fotocellula

tariff barriers.
ostacoli tariffari.

fork light barrier
fotocellula a raggio diretto

reflex light barrier
fotocellula a raggio riflesso

these light-line barriers cannot be penetrated or crossed without special divine dispensation.
queste barriere di luce non possono essere penetrate od attraversate senza una speciale dispensa divina.

constant flow rotameter with a multiple light barrier system
rotametro a flusso costante con un sistema di barriera a luce multipla

models m and p can also be used for testing airguns with diabolo ammunition, because the light barriers of all models have the same sensitivity.
anche le versioni m e p permettono il controllo di armi ad aria compressa con proiettili diabolo perché i relè fotoelettrici di tutte le versioni normali hanno la stessa sensibilità.

inspired to the transformation from a barrier wall to a curtain of light.
ispirato al concetto di trasformazione del muro di barriera in sipario di luce.

light barrier for protecting personnel on the drive and operating side of the machine.
retina protettiva contro la luce per proteggere il personale sul lato di trazione e di comando della macchina.

the aluminium's role is to provide a total barrier against light and air.
la funzione dell alluminio è quella di fornire una barriera totale contro luce ed aria.

eddysensor is a very basic eddy current sensor that steps in when other sensors such as proximity switches and light barriers fail to do the job. to mention just a few applications:
eddysensor è un apparecchio molto semplice che trova impiego nei casi in cui una mansione non possa essere risolta mediante interruttori di prossimità, barriere fotoelettriche o altri sensori. le applicazioni comprendono tra l'altro:

from inside, for example by pressing a push-button or passing a light barrier, and
dall'interno ad esempio premendo un pulsante o passando attraverso una cellula fotoelettrica,

lamination maintains glass's qualities, protects bottles from impatcs and provides an effective barrier against light.
la plastificazione mantiene le qualità del vetro, protegge i flaconi contro gli impatti meccanici e offre una barriera efficace contro i raggi luminosi.

in the morbidelli author m800 processing centre, the light barrier deployed in the safety system had to be removed in order to comply with the injunction.
dal centro di lavoro morbidelli “author m800”, la fotocellula impiegata nel sistema di sicurezza doveva essere rimossa al fine di rispettare l'ingiunzione.

the distance between the muzzle and the first light barrier is 1 m. that's why this model is suitable for all kinds of small arms.
la distancia tra la volata ed il primo relè fotoelletrico ammonta a 1 m per cui questo modelle - come anche il vm 25 p - è particolarmente idoneo ai controlli di tutte le armi da fuoco portatili.

barrier
barriera