Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
london is a remarkably kid-friendly city.
londra è una città estremamente adatta ai bambini.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amman is a big modern city.
amman è una sterminata e trafficata città moderna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is a big one
questo è un grande
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a big lie.
e’ un grande inganno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a big ask!
e' una grande pretesa!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this is a big table
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that is a big problem.
questo è un grosso problema.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
london is a vibrant, bustling, multi-cultural city.
londra é una città movimentata, piena di vita e multiculturale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
routing is a big topic.
il "routing", ovvero le questioni relative all'instradamento dei pacchetti, costituisce un argomento ampio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there is a big black guy
c’è un grosso tipo nero
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is a big difference here.
c'è una grossa differenza.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
odessa "is a big difference."
odessa "è una grande differenza."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a real flea market in a big city.
un vero mercato delle pulci di una grande città.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lima is a big city, with a population of about 7 millions.
e' una grande città, con circa 7 milioni di abitanti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i live in a big city in the united states.
vivono in una grande città negli stati uniti.
Senast uppdaterad: 2017-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
also you can choose a big city or a small city.
puoi scegliere una grossa città o una piccola.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
very helpful attendant. reasonably quiet for a big city.
molto utile attendant. ragionevolmente tranquillo per una grande città.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
città limitrofe più importanti, con distanza: bangkok is already a big city.
città limitrofe più importanti, con distanza:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
london is great cause there is a big variety of people. and smells. that’s why i always felt london as my home.
non importa chi sei o dove ti trovi. io prendo ispirazione dalle cose più semplici, come un odore, o una persona che cammina per strada. londra è perfetta per questa ragione: presenta un gran numero di persone… e di odori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: