Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cell derived microparticles
microparticelle di derivazione cellulare
Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
microparticles, cell derived
microparticelle di derivazione cellulare
Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
furthermore it doesn't develop microparticles or volatile substances.
non sviluppa microparticelle e sostanze volatili e non influisce in alcun modo sull'ambiente circostante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the microparticles taken up by pp, are then degraded and can release their content .
le microparticelle captate a livello delle pp, vengono qui di seguito elaborate e rilasciano il loro contenuto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the integrated spray continuously cools the treatment site and simultaneously washes away the abraded microparticles and deposits.
lo spray integrato raffredda in modo costante l'area di trattamento e contemporaneamente elimina microparticelle e depositi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the microparticles of carbon can be added in different quantities according to the customer’s indications.
i microgranuli di carbone possono essere aggiunti in quantità variabili secondo richiesta del cliente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
material used: pmma (poly methyl methacrylate), which is composed of acrylic microparticles.
materiale utilizzato: pmma (polimetilmetacrilato), che è composto da microparticelle di acrilico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depocyte should not be diluted or mixed with any other medicinal products, as any change in concentration or ph may affect the stability of the microparticles.
depocyte non deve essere diluito o miscelato con alcun altro farmaco, in quanto ogni modificazione della concentrazione o del ph può compromettere la stabilità delle microparticelle.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a delicately abrasivetreatment in which microparticles are used to remove the most external cell layers, stimulating the production of growth factors, making the skin appearsofter and brighter.
trattamento delicatamente abrasivo in cui vengono utilizzate microparticelle per rimuovere gli strati cellulari più esterni, stimolando così la produzione dei fattori di crescita. la cute apparirà più luminosa e morbida.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the salt microparticles nebulized in the environment can be inhaled and perform their antibacterial and anti-infiammatory effects in order to strengthen your breathing system against bacteria, smog and tobacco.
le microparticelle di sale, nebulizzate nell'ambiente, vengono inalate ed espletano così la loro azione antibatterica e antinfiammatoria sulle vie respiratorie, rafforzandole contro i comuni disturbi provocati da batteri, smog e tabacco.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
open to an ocean of clean waters that are especially rich in minerals, and sea spray that is charged with beneficial microparticles, with enviable weather and temperature conditions, the beaches of the canaries are a privileged spa in the open air.
collocate in mezzo ad un oceano di acque pulite e particolarmente ricche di minerali e a uno spray marino carico di microparticelle benefiche, con un clima e delle temperature invidiabili, le spiagge delle canarie sono delle terme privilegiate all’aria aperta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
changing the percent of the components used for the preparation of the microparticles, it is possible to modulate the releasing properties of the content as a function of the ‘needs’ of the transported molecule.
variando le percentuali delle componenti di base utilizzate nella preparazione, è possibile modulare le proprietà di rilascio del contenuto in funzione delle “esigenze” della molecola trasportata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the microsystem presents a positive value of zeta potential (or superficial charge), equal to 2,1±0,6 mv. apart the particle dimension, this parameter influences also the process of uptake of the microsystem at the pp level, in that it influences the capacity of the microparticles to adhere to the mucous stratum.
il microsistema presenta un valore del potenziale zeta (o carica superficiale) positivo, pari a 2,1±0,6 mv. oltre alla dimensione particellare, questo parametro influenza anche il processo di captazione del microsistema a livello delle pp, in quanto influenza la capacità delle microparticelle di aderire allo strato mucoso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: