You searched for: minimum pressure jump allowed across th... (Engelska - Italienska)

the pumps work by creating a vaccuum across the penis and bringing blood
le pompe funzionano creando un aspirapolvere attraverso il pene e portando il sangue

in this case there is a limit on the minimum pressure that can be reached when the gas drawn in by the pump and subsequently compressed until it occupies the clearance volume only no longer succeeds in activating the outlet valve.
in questo caso c'è un limite alla pressione minima ottenibile, che si raggiunge quando il gas aspirato dalla pompa, e successivamente compresso fino ad occupare il solo spazio nocivo, non riesce più ad azionare la valvola di uscita.

it is hard to see how it serves the interests of consumers, who were not consulted even though they have a strong interest in the quality of the product served to them from the pumps, every day and across the whole of europe.
non si vede come possa difendere gli interessi dei consumatori, che non sono mai stati consultati, quando invece sono direttamente interessati alla qualità del prodotto che viene loro servito tutti i giorni presso i distributori di tutta europa.

the greater efficiency of the two-cylinder guericke pump compared to the one-cylinder model is due to the fact that the former is actually composed of two guericke pumps in series, one of which creates a preparatory vacuum in the pump body above the other, thus avoiding the oil contained in it becoming impregnated with air, which, on passing into the lower pump body and then into the recipient in which the vacuum is created would greatly raise the minimum pressure that could be reached.
la maggiore efficacia della pompa di gerik a due cilindri, rispetto a quella a un solo cilindro, è dovuta al fatto che, in effetti, la prima è costituita da due pompe di gerik in serie, una delle quali fa un vuoto preparatorio nel corpo di tromba superiore dell'altra, impedendo che l'olio, che vi è contenuto, si impregni d'aria, che, passando nel corpo di tromba inferiore e, quindi, nel recipiente in cui viene praticato il vuoto, solleverebbe notevolmente la pressione minima raggiungibile.