Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on october 25th i found myself in monterosso for work.
il 25 ottobre mi trovavo a monterosso per lavoro: avevo in programma il cda del "consorzio padre semeria", con cui gestiamo un vasto centro residenziale (una casa di riposo e strutture turistiche), proprio sulle alture del paese.
get information about the daily progress of the restoration work by visiting the blog: buongiorno monterosso
informati giorno per giorno sul procedere dei lavori di ripristino, visitando il blog: buongiorno monterosso
from here you will need to take a taxi. there are 2 taxi services in levanto and 10 taxi services in monterosso.
dovrete poi farvi accompagnare da un taxi: se ne trovano normalmente due a levanto e qualcuno di più a monterosso.
follow the indications, first for levanto and then for monterosso. after levanto the road will lead you to a hill.
seguire le indicazioni prima per levanto e poi per monterosso. passato levanto la strada vi condurrà su una collina.
even the villages of vernazza and monterosso, the worst affected, will be fully open to visitors within a month.
anche i borghi di vernazza e monterosso, i più colpiti, saranno pienamente visitabili nel giro di un mese.
colli piacentini, whether or not followed by vigoleno or gutturnio or monterosso val d'arda or trebbianino val trebbia or val nure
colli piacentini, seguito o no da vigoleno o gutturnio o monterosso val d'arda otrebbianino val trebbia o val nure
with my little choir of girls and some adults we spent three days at the beautiful estate monterosso, despite the weather was rainy and cold.
con il mio piccolo coro di ragazze e qualche adulto abbiamo trascorso tre giorni stupendi alla tenuta monterosso, nonostante il tempo fosse piovoso e freddo.
just a few minutes from levanto and monterosso al mare in the cinque terre, this agriturismo is the perfect place for people who want to enjoy the peace of country graciousness.
a pochi minuti da levanto e monterosso al mare (5 terre), questo agriturismo è il soggiorno ideale per chi vuol godere la pace e la serenità della civiltà rurale.