Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to you and your family
a te e famiglia
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
send my greetings to you and your family
invia i miei saluti a
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how are you and your family
come stai tu e la tua famiglia
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how are you and your family?
come state tu e la tua famiglia ?
Senast uppdaterad: 2023-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a hug to you and your family
grazie
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you and your family were delightful.
tu e la tua famiglia siete stati deliziosi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i trust all is well with you and your family.
i trust all is well with you and your family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you and your family are well
grazie del pensiero
Senast uppdaterad: 2019-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our condolences to you and your family.
le nostre più sentite condoglianze a te e famiglia.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
happy easter to you and your family
buona pasqua a te e famiglia
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love and peace to you and your family.
amore e pace per te e la tua famiglia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alexander good luck to you and your family!
in bocca al lupo alessandro a te e alla tua famiglia!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy easter back at you and your family
buona pasqua a tutti voi da tutti noi
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an exciting adventure awaits you and your family
un'avventura emozionante voi e la vostra famiglia vi aspetta!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi amy, a warm greeting to you and your family
ciao amy, un caro saluto a te e alla tua famiglia, spero che state tutti bene
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
improve your quality of life for you and your family.
migliorare la qualità della vita per voi e la vostra famiglia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a peaceful and joyful christmas to you and your family.
un natale di pace e gioia a lei e alla sua famiglia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our only regret was not being able to spend more time with you and your family.
il nostro unico rimpianto non essere in grado di passare più tempo con voi e la vostra famiglia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i also take this opportunity to express my deepest sympathy with the family of anna politkovskaya, who was so brutally murdered last week.
colgo l’ occasione per esprimere la mia profonda solidarietà alla famiglia di anna politkovskaja, brutalmente assassinata la scorsa settimana.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
- all risks you and your family simply can't afford.
sono tutti rischi che tu e la tua famiglia non potete correre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: