Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“my best friend from my hometown is getting married!”
“la mia migliore amica che vive nella mia città natale!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are getting married
si sposano
Senast uppdaterad: 2014-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gian franco is getting married next week.
gian franco si sposerà la prossima settimana.
Senast uppdaterad: 2024-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
getting married in sorrento
il matrimonio a sorrento
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when are you getting married?
quando ti sposerai?
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
getting married is the first task.
sposarsi è il primo compito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“ok, who’s getting married?”
“ok, chi si sposa?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is getting worse
ecco la vita bell'e disperata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the big day is here! this young women is getting married.
il grande giorno è arrivato!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chastity is not just not getting married, not to have a family.
castità non vuol dire solo non sposarsi, né non avere famiglia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5. getting married in greece – for residents
5. sposarsi in grecia - per i residenti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"get" is getting angry
"get" sia irritato
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we're all thrilled you two are getting married.
siamo davvero emozionati per il vostro matrimonio.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now, nothing could be more legitimate than getting married.
ora, niente può essere più legittimo che prendere moglie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i gave birth to him after five years of getting married.
e’ nato dopo cinque anni di matrimonio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
getting married in black dress. prefer to run at night.
sposarsi in abito nero. preferisco correre di notte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
someone getting married or having a baby and i keep a couple granny
qualcuno sposarsi o avere un bambino e io tenere un paio di nonna
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busy with his different jobs, louis did not think about getting married.
assorto nelle sue varie occupazioni, luigi non cerca di sposarsi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
getting married in florence is a dream coming true for more and more couples.
sposarsi a firenze è un sogno che si sta realizzando per un numero di coppie in continuo aumento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
getting married in bolgheri, one of the most beautiful place in the world !
sposarsia bolgheri, uno dei luoghi più romantici &suggestivi d'italia !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering