Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
get to know me! we can be a little naughty, or a little nice.
get to know me! we can be a little naughty, or a little nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is either lisbon or nice.
o lisbona o nizza.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
can you watch this video without thinking of anything naughty or kinky ...
potete guardare questo video senza pensare a qualche cosa impertinente o crespo…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it will not be comparable to the amsterdam or nice conferences.
esse hanno portato qualche progresso, ma anche molti rimpianti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
or nice airports? our team is available to help you prepare your trip.
il nostro personale è a sua disposizione per aiutarla a preparare il viaggio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
football frenzy, vulcan, naughty or nice and megasaur are a couple of great examples of slots that are newly released and already quite popular.
football frenzy, vulcan, buoni o cattivi e megasaur sono un paio di esempi di slot che sono appena rilasciato e già molto popolare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by plane from paris or nice, marseille and toulon. many links also connect bastia with the main european towns
in aereo da parigi o nizza, marsiglia e tolone. molte linee esistono anche tra bastia ed altre città europee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are not four alternatives, but in fact only two, namely the lamassoure/severin report or nice.
non esistono quattro alternative, bensì solo due: la relazione lamassoure-severin o nizza.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we cannot negotiate over gothenburg or nice in the same way that we negotiated over westphalia when swedish and other troops were fighting the 30 years war.
non si può negoziare göteborg o nizza come si negoziava vestfalia quando le truppe svedesi e altre erano impegnate nella guerra dei trent'anni.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in just a few minutes you can reach alassio beach, or how about spending a day in genoa with its historic port or nice with its cosmopolitan atmosphere.
in pochi minuti potrete raggiungere la spiaggia di alassio e in giornata visitare genova con il suo porto storico e nizza dall'atmosfera cosmopolita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i résiderais next to valbonne sophia antipolis and 10 minutes from the highway entrance to cannes or nice; i would be able to provide a car insured.
io résiderais accanto a valbonne sophia antipolis e 10 minuti dall'ingresso autostradale di cannes o nizza; sarei stato in grado di fornire una vettura assicurata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
situated in the whole corsica, these places are a starting point for hiking, villages' s visits or nice sea trips.
si trovano in tutta la corsica, alla partenza di molte escursioni, passeggiate e visite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facing the sea, in city centre or in the nature, with pool and beauty centre or nice family-run guest-houses.
fronte mare, in centro città o immersi nella natura, con piscina e centro estetico o graziose pensioni a conduzione familiare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there have been scanners available for many years but the possibility of simply downloading pictures just taken from your camera to your computer has added to the ease of letting other people share images of important, interesting or nice moments.
gli scanner sono disponibile da tempo ma la possibilità di semplicemente "prelevare" le immagini appena scattate dalla propria macchina fotografica passandole al tuo computer ha reso ancora più facile la condivisione delle immagini che si riferiscono a momenti importanti, interessanti o semplicemente belli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this is the question: either this report or nice. either this report, with a representative parliament, or nice, with a parliament that is not fully representative.
ed è questo il fulcro della questione: la scelta è fra questa relazione e nizza, ovvero fra un parlamento rappresentativo e un parlamento non pienamente rappresentativo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for something else entirely, you can also try one of the bubbly cities in the south of france, such as cannes or nice, where the new year’s eve parties last all night long.
per qualcosa di completamente diverso invece, provate una delle frizzanti città del sud della francia come cannes o nizza, dove le feste di capodanno durano tutta la notte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the slogan for a clear warmly and lovingly run organic farm offers rooms, cozy retreat for a single, with friends or nice people and of course, typical sardinian dinner. the hostess renata draws a with their interesting stories in their spell.
lo slogan di una chiara calorosamente e amorevolmente gestito organici camere offerte da fattoria, accogliente rifugio per una singola, con gli amici o gente simpatica e, naturalmente, cena tipica sarda. la padrona di casa renata disegna una con le loro interessanti storie nel loro incantesimo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bowling bar in svitávka is modern bowling centre with two lanes, which offers all-year operation up to 24 people! whether it's cold or nice outdoor, you'll enjoy a great game in almost familiar atmosphere. complete servis, including shoes-lending and bar, which offers wide range of alcoholic and soft drinks is a commonplace.
bowling bar in svitávka è un moderno centro bowling con due corsie , che offre gioco del bowling per tutto l'anno per un massimo di ventiquattro persone ! che si tratti di freddo fuori e gentile con noi , gioca sempre bene in un'atmosfera quasi familiare . naturalmente c'è il nostro servizio completo , compreso i pattini a noleggio e il bar adiacente , che offre una vasta gamma di bevande alcoliche e non alcoliche .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: