Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i hope to be able to meet again
spero di potere incontrare nuovamente
Senast uppdaterad: 2020-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope to return again next year.
spero di tornarci anche l'anno prossimo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good !!!! i hope to return to this beautiful place and stay here again.
mi auguro di tornare in questo posto stupendo e alloggiare di nuovo qui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope to return
spero di tornarci
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope to return.
spero di tornare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope to return soon ...
spero di tornarci presto...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
again this year i had the chance to return to shinnyo-ji in italy.
anche quest’anno ho avuto occasione di ritornare a shinnyo-ji in italia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope to return someday soon.
spero di tornare un giorno più presto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we hope to meet again next year!
speriamo di incontrarci nuovamente l’anno prossimo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello barbara i hope to return soon!!
ciao barbara spero di tornare presto!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope to return next year.
hope to return next year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fabrizio and fiammetta thanks, i hope to meet again as soon as dim
fabrizio e fiammetta grazie , spero dim rivederci al più presto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we hope to go to italy next year in june or july
we hope to come to italy next year lug
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope to return in piombino dese next year with children.
spero di tornare a piombino dese il prossimo anno con i bambini.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very pleased and hope to be able to return next year.”
sono contentissima e spero di poter tornare il prossimo anno.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope to have substantive discussions on this when i return to kabul with the ministerial troika next week.
spero di poter intavolare proficue discussioni su questo tema quando, la settimana prossima, tornerò a kabul con la ministeriale.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
i love the cuban people and i hope to see them again when the five from miami will return to cuba.
ho amato il popolo cubano e spero di rivederlo presto quando i cinque di miami ritorneranno a cuba. sarà una grande festa!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this was our third visit, we hope to return next year.
questa era la nostra terza visita, speriamo di tornare l'anno prossimo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we had a brilliant stay in aug 15 and hope to return next year.
abbiamo trascorso un soggiorno fantastico in 15 agosto e speriamo di tornare l'anno prossimo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for a lovely holiday that we have done spend, i hope to see you again next year.
grazie per la bella vacanza che ci avete fatto trascorrere, spero di potervi rivedere l'anno prossimo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: