Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i didn't have time to answer you
io arrivo il 5 gennaio alle 13.05 all’aeroport
Senast uppdaterad: 2018-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have time.
abbiamo tempo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i didn't have time. i had to eat.
"non ho avuto il tempo. dovevo mangiare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i didn't have the brains.»
esse non hanno storia.»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i have time
quando ho tempo
Senast uppdaterad: 2013-12-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
if i didn't have you anymore
se non avessi più te
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i didn't have to work.
vorrei non dover lavorare.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"no, i didn't have any problems with anyone.
"non ho avuto problemi con nessuno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- no i didn´t, she answered.
- no non ho, rispose.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't have a lot of knowledge.
io non ho grandi conoscenze.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“we don’t have time”
"noi non abbiamo tempo"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i didn't have time to look into it, but something was wrong.
marco, per favore, lasciami il tempo di controllare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't have time for breakfast so i left out and went to work
non ho avuto il tempo di fare colazione cosi sono uscita e sono andata al lavoro
Senast uppdaterad: 2012-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have time.
abbiamo tempo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
because my son was born, and i didn't have enough time for the training.
in realtà mi sono fermato perché è nato mio figlio e non ho avuto molto tempo per allenarmi, ma adesso eccomi qua, con tanta voglia di far bene.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in latest years i didn't have any homosexual temptations.
negli ultimi anni non ho avuto neppure una sola tentazione omosessuale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we still have time.
c'è tempo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
in that timeframe he got very thin. i firmly believe he didn't have time to spend eating...
in quel periodo dimagrì molto. credo non avesse tempo di mangiare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our only regret is that we didn't have time to visit ethiopia's wonders.
l'unico rimpianto del gruppo è di non aver avuto il tempo di visitare le bellezze dell'etiopia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it all happened so quickly that i didn't have time to keep up with the newspaper reports about me joining.
a dire il vero è andato tutto molto in fretta e non sono nemmeno andato dietro alle notizie sui giornali che parlavano del mio arrivo qui.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: