You searched for: no one gets out of here alive (Engelska - Italienska)

(get out of here)
(esci da qui)

get out of here now.
complimenti, trattare il duo bent e noi non saremo in grado di dire che l’avevo detto

get me out of here!
tirami fuori di qui!

- no, get me out of here. it's so hot.
- no, portami fuori di qua. fa così caldo.

"and get the hell out of here."
buffy sorrise e annuì: "abbiamo già discusso di questo."

"get out of here!" said the blacksmith.
«accomodati!» disse il fabbro.

in other words, "get out of here".
in altre parole, "vattene".

and it is exactly here that most gets out of breath.
ed è esattamente qui che la maggioranza perde l'alito.

"quick, get out of here!" esclama aioria.
"veloci, andate via di qui!" esclama aioria.

"seiya, get out of here!" esclama mur preoccupato.
"seiya, va via di qui!" esclama mur preoccupato.

but when expansion gets out of hand in the end no one benefits.
ma quando l'espansione esce della mano alla fine nessun benefici.

"finally we can get out of here!" shura è speranzoso.
"finalmente possiamo uscire da qui!" shura è speranzoso.

his condition was so serious that doctors did not expect him to get out of the brno hospital alive.
il suo stato era molto serio e i dottori ormai non s'aspettavano più che potesse lasciare l'ospedale di brno.

we are here to get out of the horrors
siamo qui per uscire dai terrori

am i responsible for the way i am? can one get out of depression?
sono responsabile del mio modo di essere? si può uscire dalla depressione?

can you get out of the abandoned laboratory alive? can you kill all the creatures that now live in these corridors?
si può uscire dal laboratorio abbandonato vivo? si può uccidere tutte le creature che ora vivono in questi corridoi?

i don't know, sometimes i think the best thing would be to get out of here.
non lo so, a volte penso che la cosa migliore sarebbe andarsene via da qui.

his accusers think: "here again is one who seeks to get out of his predicament.
gli accusatori pensano: "eccone un altro che cerca di salvarsi le penne.

here are some of the things that you’ll get out of this book:
ecco alcune delle cose che avrai fuori questo libro:

i must think of a way to get out of here. i must deliver athena's cloth to miss saori."
devo trovare un modo per uscire di qui. devo consegnare l'armatura di athena alla signorina saori."