Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nothing in particular
nulla in particolare
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nothing in reality.
alla prova dei fatti, nulla!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- nothing in particular
- niente di particolare
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and hath nothing in me.
e frantumerà tutto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is nothing in you
non è già parte in voi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is nothing in itself.
sia sempre lodato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
//do nothing in this method
//do nothing in this method
Senast uppdaterad: 2006-11-14
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
nothing in there, no luck?
non c'è niente, non hai fortuna?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he had said nothing in response.
ha poi rinnegato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, they have nothing in common.
no, non c è nulla in comune tra loro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all right and nothing in order
oscilla
Senast uppdaterad: 2019-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in contrary, lifespan runs out shorter.
al contrario, la durata della vita diventa più corta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nothing in the web is 100% secure.
nel web nulla è sicuro al 100%.e la insicurezza aumenta quando sono richieste le proprie generalità oppure quando si devono effettuare dei pagamenti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and died, there's nothing in it.
io sono un dio, e ho detto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
until now, we had nothing in europe.
finora, in europa non vi è stato nulla del genere.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
this proposal changes nothing in this respect.
la presente proposta non modifica assolutamente tale assetto.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there was absolutely nothing in ... the kitchen.
there was absolutely nothing in ... the kitchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
9.2 nothing in these conditions shall:
9,2 nulla in queste condizioni deve:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
backstage doesn’t stop at nothing, in fact…
backstage non si ferma davanti a niente, infatti…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in contrary to oil, wind power is very environmentally friendly.
in contrariamente a petrolio, l'energia eolica è molto ecologico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: