Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the contacts
contatti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the contacts were very friendly.
i contatti erano molto cordiale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olive oil - to nourish the skin.
olio d'oliva - per nutrire la pelle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neither was she sent to nourish the body of men.
neanche è stata inviata per nutrire il corpo dell’uomo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if we are what we eat, how we nourish the hair.
se siamo quello che mangiamo‚ i capelli sono come li nutriamo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
particularly suitable for detangling, soften and nourish the hair.
prodotto particolarmente indicato per districare‚ ammorbidire e nutrire i capelli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
circulation, nourish the skin and reestablish the body’s energy.
la circolazione e nutrono la pelle, ristabilizzando l’equilibrio dell’e-
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(natural substances specific to moisturize and deeply nourish the skin)
(sostanze naturali specifiche per idratare e nutrire in profondità la pelle)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obviously we nourish the hope that normalization will also be achieved in that sphere.
ovviamente nutriamo la speranza che anche in questo campo si giunga alla normalizzazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olivae lip balm contains only all natural ingredients that will help nourish the skin:
olivae lip balm contiene solo tutti gli ingredienti naturali che aiutano a nutrire la pelle:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the contact list
la lista dei contatti
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the ingredients help nourish the hair, leaving it soft and smooth, provides balanced moisture
gli ingredienti nutrono il capello, lasciandolo morbido e levigato, equilibrio e idratazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the contact dialog
la finestra di dialogo contatti
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
who is the contact?
nome del contatto
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
complete the contact form .
- compila il modulo di contatto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
change the contact information.
modificare l'informazione di contatto.
Senast uppdaterad: 2007-12-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
parameters concerning the contact wire
parametri relativi al filo di contatto
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
please complete the contact form.
compili il modulo di contatto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is the contact information correct?
le informazioni di contatto sono corrette?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enhancing the contact points' activities
rafforzamento delle attività dei punti di contatto
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: