You searched for: now my heart belongs to you (Engelska - Italienska)

my heart belongs to you
il mio cuore ti appartiene

the main place in my heart belongs to you
il primo posto dentro al cuore tocca a te

belongs to you,
appartiene a te,

ifad belongs to you.
l'ifad vi appartiene.

and if i open my heart to you
e fino a che ci sei i miei occhi su di te

everything belongs to you.
tutto ti appartiene.

my heart
vi auguries buona fortuna stasera vecchio amico

my heart,
mio cuore,

your heart belongs to the transfixed christ.
il tuo cuore appartiene a cristo trafitto.

and now my heart is calling you back to me
l'ho già chiesto al cuore e non lo sa.

each year my heart has widened thanks to you.
egli si è donato nel corso degli anni, grazie a voi.

nothing belongs to you any more:
niente più ti appartiene:

the internal market belongs to you !
il mercato interno è vostro

an entire golf course belongs to you.
un golf intero è a vostra disposizione.

for now i’ll say that my heart goes out to you over the loss of your brother.
per ora devo dire che il mio cuore va a voi per la perdita di tuo fratello.

and you dare say it belongs to you... to you?
e osate dire che appartiene a voi… a voi?

the program will also begin to display that it now belongs to you!
il programma anche comincerà a esporre questo adesso le appartiene!

and the evident fullness of the love which my heart bears to you.
e con la evidente pienezza d’amore

these and other considerations have compelled me to pour my heart out to you.
queste ed altre considerazioni mi hanno costretto ad aprirvi il mio cuore.

ladies and gentlemen, the internal market belongs to you.
signori, signore, il mercato interno è vostro.