You searched for: obloged to regard the consequences (Engelska - Italienska)

the consequences
le conseguenze

do we kill without regard for the consequences?
dobbiamo uccidere senza riguardo per le conseguenze?

the consequences are:
ne consegue:

the consequences are two
le conseguenze sono due

such are the consequences.
e le conseguenze sono queste.

what are the consequences?
quali sono le conseguenze?

the consequences of cancellation
conseguenze del recesso

the consequences are clear.
ci sono mille cose che il mio auditorio non capirebbe, e io neppure.

where are the consequences!
dove sono le conseguenze!

it is important not to regard the situation as simply static.
a questo proposito si deve evitare di guardare alla situazione in modo statico.

experts continue to regard the european economic outlook with caution.
gli esperti continuano a considerare con cautela le prospettive economiche in europa.

we continue to regard the strategy of sustainable development as fully valid.
dobbiamo far sì che le politiche relative al patto di stabilità, alla strategia di lisbona e alla strategia per lo sviluppo sostenibile vadano di pari passo.

i want to resist our gradually starting to regard the abnormal as being the norm.
mi oppongo al fatto che, pian piano, si cominci a far diventare normale ciò che normale non è.

yet it will never be possible to regard the battle against money laundering as won.
per altro, non sarà mai possibile affermare di aver vinto la battaglia contro il riciclaggio.

unfortunately, the european union tends to regard the new members as second class countries.
ebbene, l' ue tende a considerare i nuovi membri come paesi di seconda classe.

but “it is in general doubtful to regard the gulf between agriculture and industry... as unbridgeable.
ma "in generale è pericoloso (...) immaginare incolmabile (...) l'abisso tra agricoltura e industria.

consequences as regards the designation of airports
conseguenze relative alla designazione degli aeroporti

in writing. - some news, although good in itself, cannot fail to give us concern as regards the consequences.
alcune notizie, benché positive in sé, sono fonte di preoccupazione per quanto riguarda le conseguenze.

one cannot, unfortunately, sound the all-clear as regards the consequences of chernobyl.
purtroppo, per quanto riguarda chernobyl, non si può dire che il pericolo sia rientrato completamente.

the consequence negative
le conseguenze negative