Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
that was my first mistake!
quello era il mio primo errore!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that was my life.
così fu il corso della mia vita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that was my question.
questa era la mia domanda.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
oh that was soooo good.
oh che era soooo buon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that was my first question.
questa è una prima domanda.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
so that was my first improvement!
erano già i primi miglioramenti!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that was my well-intentioned warning.
ecco in cosa consisteva la mia segnalazione in buona fede.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
that was my first specific question.
questa è una prima richiesta concreta.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
that was - essentially that was my youth.
queste erano le cose essenziali della gioventù. - - -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, that that was, that is, that is no more
ed io non ci sto più
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh! that was so easy, they didn't ask for anything..."
oh! era così facile . non reclamavano nulla ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering