Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sorry i did not understood the message
signor presidente, le chiedo scusa, ma veramente non ho capito.
Senast uppdaterad: 2013-10-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the problem with ip masquarding
il problema del mascheramento ip
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the problem with the dead roots
il problema delle radici morte
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the problem with strategies.
e' questo il problema delle strategie.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the problem with having big boobs
il problema con avere grandi boobs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the problem with invisible gods.
ciò è il problema con i dii invisibili.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what was the problem with this tragedy?
qual è dunque il problema di questa tragedia?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
that is exactly the problem with macedonia.
questo è esattamente il problema della macedonia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the problem with the problem with #socialism
il #socialismo funziona: per esempio, per le #corporation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the problem with european airspace is congestion.
il problema dello spazio aereo europeo è la congestione.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
background: what is the problem with biodiversity?
contesto: qual è il problema posto dalla biodiversità?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the problem with border inspection posts?
che problema c'è con i posti d'ispezione frontalieri?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finns know the problems with that.
i finlandesi conoscono i problemi al riguardo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what are the problems with forests?
quali sono i problemi delle foreste?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the problems with this increase, however, are numerous.
i problemi con questo incremento, tuttavia, sono numerosi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can we resolve the problems with competition law?
possiamo risolvere i problemi relativi al diritto della concorrenza?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: