Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will be back
i will be back
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
all will be well.
tutto andrà bene.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will be reborn
rinascerai
Senast uppdaterad: 2020-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will be brief.
sarò breve.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
and i will be there
non c'è più armonia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will be in touch.
staremo in contatto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i will be missed."
"sentiranno la mia mancanza."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and all will be well with you.
nell eterno dio e tutto andrà bene per voi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and for us, all will be well.
e tutto andrà bene per noi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that with all you it will be well;
che vada tutto bene per voi,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
okay i will text you tomorrow morning
i will text you tomoorow
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and she said, "it will be well."
ma essa rispose: «addio».
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all will be well where all will be well …
andrà bene andrà bene …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nice camper place; you will be well received.
bel posto camper; sarete ben accolti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if we escape a civil war, it will be well.
sarà una cosa buona, se riusciremo ad evitare la guerra civile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so , any thoughts on the ta , will be well recieved .
so , any thoughts on the ta , will be well recieved .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take the first step – it will be well worth it!
mettetevi in cammino, ne vale la pena!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
knowledge is giving way to skills, i. e. reading, writing , arithmetic and elementary use of computers, together with skills which will allow young people to adapt easily to capitalist restructuring, while teaching them to be well-behaved workers and citizens.
il sapere cede in questo modo il passo a competenze quali saper leggere, scrivere, far di conto e il semplice utilizzo del computer, affiancate ad abilità che consentano ai giovani di adattarsi facilmente alle ristrutturazioni volute dal capitale, mentre al contempo essi apprenderanno come diventare lavoratori e cittadini ubbidienti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: