Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you can deal with it.
si può trattare con esso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how can you deal with it?"
cosa farai ora?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how do you deal with it?
con che cosa hai a che fare?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will have to deal with it.
lei dovrà affrontarla.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
and how did you deal with it?
e come le avete affrontate?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he said he would deal with it.
ha detto che avrebbe che fare con esso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't record or i can't hear the course audio
non riesco a registrare / non sento l'audio del corso
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will deal with it in chapter 4.
tratteremo questo argomento nel capitolo 4.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do we have measures to deal with it?
abbiamo i mezzi per affrontare tutto questo?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
i appeal to your common humanity to deal with it correctly.
mi appello al vostro comune senso dell' umanità per riservarle il trattamento che merita.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
it is still not an insurmountable problem. we can deal with it.
insisto, neppure questo è un problema insormontabile: siamo in grado di farvi fronte.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
we must deal with it in an exceptional manner.
dobbiamo affrontarla in modo eccezionale.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
we shall deal with it during the next partsession.
ne discuteremo nel corso della prossima tornata.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
let us deal with it during this part-session.
svolgiamolo nel corso di questa tornata.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
if a problem still happens, deal with it immediately:
se nonostante tutto c’è un problema, affrontatelo immediatamente:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will italy deal with its deficit?
l’italia affronterà il problema del disavanzo pubblico?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
an industry struggling to deal with its handicaps
un'industria tuttora in difficoltà di fronte ai suoi limiti
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how cimalux deals with its waste
cimalux e lo smaltimento dei rifiuti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: