Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kpackage; left panel
il pannello sinistro di kpackage;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
left panel -package tree
pannello sinistro -l'albero dei pacchetti
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hide/show the left panel.
mostra/nascondi il pannello a sinistra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8 ) on the left panel, run kerpack
1) Состав программ ввода-вывода и схема ввода-вывода.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select to open the left panel:
selezionare per aprire il pannello di sinistra:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the left panel, click <b>system</b>.
nel pannello di sinistra, fare clic su <b>sistema</b>.
Senast uppdaterad: 2006-11-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
go to <b>resources</b> in the left panel
passare su <b>risorse</b> nel pannello di sinistra
Senast uppdaterad: 2007-05-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is 16 times smaller than the left panel.
È 16 volte più piccolo del pannello di sinistra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
component links on the left panel displayed successfully.
i link al componente nel riquadro di sinistra sono visualizzati correttamente.
Senast uppdaterad: 2005-08-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
select the "privacy" icon in the left panel.
selezionare l'icona "privacy" nel riquadro di sinistra.
Senast uppdaterad: 2017-01-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the left panel shows the list of switchboards for this scenario.
alla sinistra della griglia viene visualizzata la lista delle pulsantiere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mount the iso image as a shared folder on the left panel.
per installare l'immagine iso come cartella condivisa nel pannello a sinistra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select the disk drive from left panel from where data is to be recovered.
selezioni l'azionatore del disco dal pannello di sinistra a partire da dove i dati sono per essere recuperato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. switch to the "movies" category on the left panel.
2. passare alla categoria "film" nel pannello di sinistra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
2. select a device under "my devices" on the left panel
2. selezionare un dispositivo in "my devices" (i miei dispositivi) sul pannello a sinistra
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at the bottom part of the left panel you can switch between the mask view modes:
nella parte inferiore del pannello di sinistra è possibile passare tra le modalità di visualizzazione maschera:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. drag & drop videos in "video collection" on the left panel.
2. trascinare i video in "raccolta video" nel pannello a sinistra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
on the left panel, select environment > websphere variables to configure each of the following:
sul pannello a sinistra, selezionare ambiente > variabili websphere per configurare quanto segue:
Senast uppdaterad: 2007-11-15
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
select the <b>devices</b> node in the left panel of the device manager console.
selezionare il nodo <b>devices</b> nel pannello di sinistra della console device manager.
Senast uppdaterad: 2006-10-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1. switch to "artist" or "album" on the left panel in music station.
1. sul pannello di sinistra in music station, passare a "artist" (artista) o "album".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering