Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
our world
il nostro mondo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
our world?
il colore del mondo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the our world.
la campagna il nostro mondo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
last » our world
il nostro mondo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter our world
entra del nostro mondo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visit our world!
visita il nostro mondo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our world - your home ...
il nostro mondo - la tua casa ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the world came to be through him,
e il mondo fu fatto per mezzo di lui,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we came to a consensus.
era stato raggiunto un consenso.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
globalisation – transforming our world
globalizzazione – fattore di trasformazione del nostro mondo
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but the decline comes to a stop
ma la caduta si arresta
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
learn about the day world war ii came to australia.
le attrazioni storiche di darwin vi sveleranno cosa accadde il giorno in cui la seconda guerra mondiale arrivò in australia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. world history is defined as the story of how our world came to be.
1. la storia del mondo è definita come la storia di come il nostro mondo è venuto essere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ecofin today came to a compromise.
oggi il consiglio ecofin ha raggiunto un compromesso.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for each, there is a story of how this world came to be.
per ciascuno, ci è una storia di come questo mondo è venuto essere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where three estonians, kept time to a stop.
quando tre estoni, conservati tempo per una sosta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in ancient greece the olympic truce signalled an interruption of hostilities: all the then known world came to a stop.
nell’ antica grecia, la tregua olimpica comportava un periodo di interruzione delle ostilità: tutto il mondo allora conosciuto si fermava.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
and the world came with the peace into their hearts.
allora i genitori videro il loro figlio morto, illuminato, come nella vita non era mai stato. c'erano la pace e la tranquillità nei loro cuori.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andregg’s car came to a stop in the passing lane of a major interstate highway.
l'automobile del andregg è venuto ad un arresto nel vicolo di passaggio di un'autostrada interstatale importante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all this would be woven into a unified world history whose theme would be: how our world came to be.
tutto questo sarebbe tessuto in una storia unificata del mondo di cui il tema sarebbe: come il nostro mondo è venuto essere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: