Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in addition to administering pain relieving medication, pain management plan can also include other strategies.
in aggiunta alla somministrazione di antidolorifici, il dolore puo’ essere controllato in altri modi.
the pain-relieving medicine in instanyl is very strong and can be life-threatening to children.
la sostanza che allevia il dolore contenuta in instanyl è molto potente e può essere pericolosa per la vita dei bambini.
breakthrough pain is an additional sudden pain that occurs despite you having taken your usual opioid pain relieving medicines.
il dolore episodico intenso è un dolore addizionale improvviso che compare nonostante abbia assunto l’abituale medicinale oppioide per il sollievo dal dolore.
pecfent contains fentanyl, which is a strong pain-relieving medicine known as an opioid pain killer.
pecfent contiene fentanil, un forte medicinale per il sollievo del dolore, noto come antidolorifico oppioide.
to obtain the best possible pain relieving post-surgery inflacam should be administered 30 minutes before surgical intervention.
al fine di ottenore il migliore effetto possibile sulla riduzione del dolore post-operatorio, inflacam deve essere somministrato 30 minuti prima dell’intervento chirurgico.
to obtain the best possible pain relieving effect post-surgery meloxidolor should be administered 30 minutes before surgical intervention.
al fine di ottenere il migliore effetto possibile sulla riduzione del dolore postoperatorio, meloxidolor deve essere somministrato 30 minuti prima dell’intervento chirurgico.
the pain-relieving medicine in effentora is very strong and could be life-threatening if taken accidentally by a child.
il principio antidolorifico contenuto in effentora è molto forte e potrebbe mettere in pericolo la vita, se assunto accidentalmente da un bambino.
tolerance to morphine was prevented in groups receiving a daily co-treatment with a non-pain-relieving dose of thc.
la tolleranza alla morfina è stata prevenuta nei gruppi che hanno ricevuto un co-trattamento quotidiano di thc ad una dose non in grado da sola di alleviare il dolore.
chamomile is also suitable for the treatment of any type of colic, especially those of the kidney and gallstones to its outcome decidedly pain-relieving and soothing.
la camomilla è adatta anche nella cura di qualunque tipo di coliche, soprattutto quelle renali e biliari per il suo esito decisamente antidolorifico e distensivo.
treatment of pain is not necessary, as ozone displays pain-relieving properties (on slow-conducting c-fibres).
non occorre trattamento del dolore, dato che l'ozono sviluppa proprietà antidolorifiche (sulle fibre c a lenta conduzione).
for millenia chamomile has been one of the most important herbal plants. it is long known for its healing, pain-relieving and anti-inflammatory effects.
la camomilla è invece conosciuta da millenni per essere un’importante pianta officinale. le sue proprietà curative, calmanti e anti-infiammatorie sono note da molto tempo.
the body’s own pain-relieving and happiness hormones rush into your body. many users experience pleasant and refreshing effects as a result of regularly using the yantra mat.
gli stessi ormoni di sollievo dal dolore si attivano e circolano per il vostro corpo. molti utenti offrono buona testimonianza degli effetti benefici in seguito a un uso regolare di tappetino yantra.