You searched for: parent item (Engelska - Italienska)

parent
genitore

parent service item no.
nr. articolo in assist. padre

percent of parent row item
percentuale dell'elemento riga padre

cannot find parent for item.
impossibile trovare l'elemento principale per l'elemento.

percent of parent column item
percentuale dell'elemento colonna padre

available parent items.
elementi principali disponibili.

select a new parent for the selected item.
seleziona un nuovo elemento principale per l'elemento selezionato.

is the record's parent bom not of type 'item'?
la dba principale del record non è del tipo 'articolo'?

indicates that the parent must update the information for an item
indica che l'elemento padre deve aggiornare le informazioni di un elemento.

you must have read access to the parent item to move content.
È necessario disporre dell'accesso in lettura all'elemento principale per poter spostare il contenuto.

cannot find parent item%1 in the tree. internal error.
impossibile trovare l'oggetto padre%1 nell'albero. errore interno.

select a new parent for the copied items.
seleziona un nuovo elemento principale per gli elementi copiati.

name of the item without its preceding parent folders.
nome dell'elemento senza le cartelle che lo contengono.

called to retrieve information about the ole item's parent window
chiamata eseguita per recuperare informazioni sulla finestra padre di un elemento ole

the item or one of its parent items in the hierarchy has already been deleted.
l'elemento o uno degli elementi di livello superiore nella gerarchia è già stato eliminato.

could not save item with id {0} because it could not find its parent.
impossibile salvare l'elemento con id {0} perché non è stato trovato il suo elemento principale.

tried to create an item, %0, whose parent, %1, does not exist.
impossibile creare l'elemento %0. il relativo elemento padre %1 non esiste.

parents
genitore