Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
penicillium
penicillium
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
penicillium, nos
penicillium
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
the addition of the mold penicillium candidum, which develops on the surface, helps give creaminess to the pasta favoring the proteolysis of the rind.
l’aggiunta della muffa nobile penicillium candiudum, che si sviluppa in superficie, aiuta a dare cremosità alla pasta favorendo la proteolisi del sottocrosta.
after a few hours is added to the mould penicillium candidum that develops on the surface: it helps give creaminess to the paste favoring the proteolysis of the rind and gives the cheese its characteristic white crust.
dopo qualche ora viene aggiunta la muffa nobile penicillium candidum che si sviluppa in superficie: aiuta a dare cremosità alla pasta favorendo la proteolisi del sottocrosta e conferisce al formaggio la caratteristica crosta muffata bianca.
it describes the technology for the production of goat cheese at presamic curdling, with introduction of penicillium candidum mould, which causes the growth of white mould on the rind (from which the name).
descrive la tecnologia per la produzione di un formaggio caprino a coagulazione presamica con l'aggiunta di penicillium candidum, che porta alla comparsa della muffetta bianca sulla crosta (da cui il nome "fiorita").