Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so, at age of fourteen, mauro “pulled his claws out” made a clear break with the past and enrolled in a private school for hairdressers.
così, a quattordici anni, mauro “tira fuori gli artigli” e dà uno strappo secco, iscrivendosi ad un istituto privato per parrucchieri.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is the eu to remain a closed-off judaeo-christian fortress with its claws out or to become a broad organisation of cooperation between all european peoples, nations, regions and linguistic and cultural groups?
l' ue deve forse restare un' inespugnabile fortezza giudaico-cristiana, con gli artigli pronti a colpire, o deve invece diventare un grande forum di cooperazione tra i popoli, le nazioni, le regioni e i gruppi linguistici e culturali dell' europa?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.