Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
please send us your questions that we will answer as soon as possible.
inviaci la tua domanda, a cui risponderemo il più presto possibile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please let us know as soon as possible.
si, ma in questo caso v invitiamo d avvertirci il piú presto possibile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will answer as soon as possible
sarete contattati il più presto possibile
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so please send us a message and we will answer as soon as possible.
non esitare ad inviarci un messaggio e ti risponderemo appena possibile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we'll answer as soon as possible
vi risponderemo quanto prima
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will answer you as soon as possible
risponderemo non appena possibile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will answer you as soon as possible.
cercheremo di risponderti il prima possibile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please give us an answer!
la invito quindi a rispondere!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
as soon as possible
il più presto possibile
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
as soon as possible.
quanto prima.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please contact customer care as soon as possible.
contatta il servizio clienti al più presto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please give reasons for your answer.
motivate la vostra risposta.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
send us your query and we will answer it by e-mail as soon as possible.
inviateci una richiesta e vi contatteremo il piú presto possibile per e-mail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contact your doctor as soon as possible.
contatti il medico al più presto.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will try to send you an answer as soon as possible.
noi tenteremo di spedirgli al più presto possibile una risposta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please give us your comments.
date la vostra opinione sul blog.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
send us your queries and we will reply as soon as possible.
invia la tua domanda, ti risponderemo al piu' presto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our staff will be delighted to answer as soon as possible!
i ns. collaboratori vi contatteranno il prima possibile!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our scientific committe will answer your request as soon as possible.
il comitato scientifico risponderà in breve tempo ad ogni richiesta inoltrata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fill the form with your request, hotel sorrento city will answer as soon as possible.
riempi il modulo con la tua richiesta, hotel sorrento city ti risponderà al più presto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: