Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is the bible a white man’s book?
la bibbia è un libro degli occidentali?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infinity is the last
infinity is the last
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the last tip.
questo è l'ultimo suggerimento.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this is the last section
questa è l'ultima sezione
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this is the last message.
ultimo messaggio.
Senast uppdaterad: 2005-06-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
4. this is the last step.
4. questo è l'ultimo passo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cvd is the last 3 digits
le ultime 3 cifre sono il numero cvd
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
force is the last resort.
la forza è l' ultima istanza.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
this is the last message.\n
questo è l'ultimo messaggio. \n
Senast uppdaterad: 2005-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
17) who is the last messenger ?
1) chi è il creatore?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today is the last part-session.
oggi è l'ultimo giorno della seduta plenaria.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
driver strategy is the last section.
infine c'è la strategia relativa al pilota.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the last thing you bought?
ho comprato una pizza la scorsa notte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perhaps this reform is the last available.
forse con questa riforma siamo proprio agli sgoccioli.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
chalet esseillon is the last individual dwelling.
andare in fondo al vicolo cieco. lo chalet dell’esseillon è l'ultima abitazione individuale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
27.11.2003: this is the last checkup.
27.11.2003: ultimo controllo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the last is the point.
the last is the point.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but, the third eye is the inner eye of wisdom.
il terzo occhio, invece, è l occhio della saggezza, jnana chakshu , che è il
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the last one is the unbroken cup.
la settima tazza è intatta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the last stage is the management one.
l ultimo livello è quello di gestione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: