Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
manage excise accounting and credit relationship with agenzia delle dogane and other tax authorities
gestire la contabilità delle imposte di consumo e i rapporti creditizi con l’agenzia delle dogane e gli enti preposti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unicredito italiano v agenzia delle entrate, ufficio di genova 1
unicredito italiano/ agenzia delle entrate, ufficio di genova 1
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
repeatedly stressed, the agenzia delle entrate clarifies some focal points for tax deductions.
più volte sollecitata, l'agenzia delle entrate chiarisce alcuni punti focali per le detrazioni fiscali.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the agenzia delle entrate gives an opportunity to correct by repeating the payment of the transfer with the right references.
l'agenzia delle entrate concede la possibilità di rimediare ripetendo il pagamento del bonifico con i giustiriferimenti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the forms for tax returns are available on the website of the italian revenue agency (agenzia delle entrate).
i modelli di dichiarazione sono disponibili sul sito dell’agenzia delle entrate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
below is a quote from a guide to buying a property in italy issued by the italian revenue agency (agenzia delle entrate):
riportiamo qui di seguito un estratto della guida all’acquisto di un immobile rilasciata dall’agenzia delle entrate:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the clarifications and causes decay of the right to tax reduction by ignazio cusimano repeatedly stressed, the agenzia delle entrate clarifies some focal points for tax deductions. let's see some...
i chiarimenti e le cause di decadimento del diritto alla riduzione d'imposta di ignazio cusimano più volte sollecitata, l'agenzia delle entrate chiarisce alcuni punti focali per le...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in any case, at the time of the visa issuance, the applicant must confirm at least the temporary availability of appropriate accommodation, duly registered in the tax authority (agenzia delle entrate).
in ogni caso, all’atto della concessione del visto, dovrà dimostrarsi la disponibilità di un alloggio, ancorchè temporaneo, ma comunque registrato presso l’agenzia delle entrate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by ignazio cusimano about the growing demand for clarity on the irpef tax deduction for photovoltaic systems, we recall that, by resolution no. 207 / e, 2008, the agenzia delle entrate makes it clear...
di ignazio cusimano in merito alla crescente richiesta di chiarezza sulla detrazione irpef per impianti fotovoltaici, ricordiamo che, con la risoluzione n. 207/e del 2008, l'agenzia delle entrate fa...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
italy | agenzia delle dogane area centrale gestione tributi e rapporto con gli utenti ufficio per la tariffa doganale, per i dazi e per i regimi dei prodotti agricoli via mario carucci, 71 00143 roma istituto nazionale di statistica servizio commercio con l'estero via cesare balbo 16 i-00184 roma |
italia | agenzia delle dogane area centrale gestione tributi e rapporto con gli utenti ufficio per la tariffa doganale, per i dazi e per i regimi dei prodotti agricoli via mario carucci, 71 i-00143 roma istituto nazionale di statistica servizio commercio con l'estero via cesare balbo 16 i-00184 roma |
Senast uppdaterad: 2013-05-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
as maintain the r.m. 226/e/2002 of agenzia delle entrate, the environmental investment is located in the greater cost that the company faces to acquire an asset with the characteristics of environmental protection than would have spent buying a similar asset whose is not environmentally sustainable.
come affermato dalla r.m. 226/e/2002 dell'agenzia delle entrate, l' investimento ambientale è individuato nel maggiore costo che l'impresa deve affrontare per acquisire un bene avente le caratteristiche di tutela ambientale, rispetto a quanto avrebbe speso acquistando un bene simile non eco-sostenibile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
switzerland | eidgenössische zollverwaltung ezv - oberzolldirektion - sektion tabak- und bierbesteuerung administration fédérale des douanes afd - direction générale des douanes - section imposition du tabac et de la bière amministrazione federale delle dogane afd - direzione generale delle dogane - sezione imposizione del tabacco e della birra swiss customs administration - directorate-general - tobacco and beer taxation section | berne |
svizzera | eidgenössische zollverwaltung ezv - oberzolldirektion - sektion tabak- und bierbesteuerung administration fédérale des douanes afd - direction générale des douanes - section imposition du tabac et de la bière amministrazione federale delle dogane afd - direzione generale delle dogane - sezione imposizione del tabacco e della birra swiss customs administration - directorate-general - tobacco and beer taxation section | berna |
Senast uppdaterad: 2012-05-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: