Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prayer in santa rita
preghiera a santa rita
Senast uppdaterad: 2014-12-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
all the participants in the parade wearing a santa claus suit.
tutti coloro che parteciperanno alla sfilata indosseranno un abito di babbo natale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we spent five great days in april at the podere santa rita.
abbiamo trascorso cinque giorni meravigliosi in aprile presso il podere santa rita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all those attending will be given a bib and a santa claus costume.
a tutti coloro che parteciperanno sarà consegnata una pettorina ed un costume di babbo natale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a collective ritual that unfolds in the country dominated by the rock, where santa rita refuge for his meditations.
un rito collettivo che si snoda nel paese dominato dallo scoglio, il picco dove andava a rifugiarsi rita per le sue meditazioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the finish would be at a park or a santa cruz beach. picnic time!
il rivestimento sarebbe ad un parco o ad una spiaggia della santa cruz. tempo di picnic!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
about residence a santa teresa and do not imply the consent of sardegne.com.
riflettono opinioni soggettive dei clienti e non implicano il consenso di sardegne.com.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a santa is displayed in a nice desktop clock that displays the time that is set on your computer.
santa è esposto in un orologio fatto col personal computer simpatico che espone il tempo che è messo sul suo computer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- back in via segesta at the church of santa rita, where will be the launch of the balloons.
- ritorno in via segesta presso la chiesa di s. rita, dove avverrà il lancio dei palloncini.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a santa taking time out to pray is displayed in a nice desktop clock that displays the time that is set on your computer.
santa che impiega il tempo fuori per pregare è esposto in un orologio fatto col personal computer simpatico che espone il tempo che è messo sul suo computer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a santa claus who was arrested during the riots of december 2011 in chile, next to him; a santa claus flying.
un babbo natale che viene arrestato durante le rivolte del dicembre 2011
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in hotel portas de santa rita you can find a place, which is a home away from home with the same tranquility, comfort and security of your home.
in hotel portas de santa rita potete trovare un posto, che è una sede via dalla sede con lo stessi tranquility, comodità e sicurezza della vostra sede.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
early in the morning we go and visit annabella’s cousins 55 km far from santa rita, in kinbunan, a fishermen village facing the sea.
si parte al mattino per far visita ad alcuni cugini di annabella che risiedono a circa 55 km da sta rita e precisamente a kinbunan, un paese di pescatori in riva al mare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carretera. d`olot a santa. pau. km.7, santa pau 17811 - girona - cataluña - spain
carretera. d`olot a santa. pau. km.7, santa pau 17811 - girona - cataluña - espagne
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(nombre a 00 ) a santa elena, 0 km. estación de tren a 20 km. punto de interés turístico a centro información, 0,7 km.
(nombre a 00 ) a santa elena, 0 km. estación de tren a 20 km. punto de interés turístico a centro información, 0,7 km.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podere santa rita is one of those magical places where time seems to stand still, where human relationships are the values ??of the center where creativity alongside culture, in every sense of the word.
podere santa rita è uno di quei luoghi magici dove il tempo sembra essersi fermato, dove i rapporti umani sono i valori del centro, dove la creatività al fianco della cultura, in ogni senso della parola.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(nombre a 00 ) a santa marina de valdeon 1 km. estación de tren a 50 km. estación de autobuses a 35 km. punto de interés turístico a ruta del cares 10 km.
(nombre a 00 ) a santa marina de valdeon 1 km. estación de tren a 50 km. estación de autobuses a 35 km. punto de interés turístico a ruta del cares 10 km.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
built of limestone and rocks, the building features a large main entrance, flanked by two windows and surmounted with a rose window. the interior consists of a single aisle with a lovely baroque central altar, which features a statue of the madonna. a second statue representing santa rita stands to the right of the main entrance.
costruito in muratura con calce e sassi, il santuario presenta in facciata il portale, con a fianco due finestre, sormontato da un rosone. l’ edificio è a una sola navata, con un bell’altare centrale in stile barocco, dove si conserva la figura della madonna. una seconda statua, raffigurante santa rita, si trova alla destra dell’entrata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(nombre a 00 ) a santa susanna a 2,5 km. localidad 2 más cercana a pineda de mar a 4,2 km. estación de tren a 2,5 km. parada bus a 0 km.
(nombre a 00 ) a santa susanna a 2,5 km. localidad 2 más cercana a pineda de mar a 4,2 km. estación de tren a 2,5 km. parada bus a 0 km.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ologic, a santa clara, calif., electronics consultancy, has more than 15 years of experience helping its clientele bring robotics designs to market in both large and small volumes by providing electrical, mechanical and industrial engineering support, as well as software and firmware engineering.
ologic, una società di consulenza elettronica di santa clara, in california, ha più di 15 anni di esperienza nell'aiutare la propria clientela a portare i progetti di robotica sul mercato sia in grandi che in piccoli volumi, fornendo supporto elettrico, meccanico e di ingegneria industriale, nonché ingegneria del software e del firmware.
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: