You searched for: producing enough goods (Engelska - Italienska)

secondary and tertiary educational institutions are not producing enough people of the right kind.
gli istituti di insegnamento secondario e superiore non forniscono abbastanza diplomati e laureati di livello idoneo.

the eu is not fully exploiting its entrepreneurial potential and is not producing enough start-ups.
l’ue non sfrutta appieno il suo potenziale imprenditoriale e i suoi “start-up” non sono sufficienti.

not enough original work is being done with that knowledge and what is being done is not producing enough.
le nuove conoscenze non sono utilizzate a sufficienza per fare cose nuove, e le cose nuove che si fanno danno risultati troppo scarsi.

one of the main side effects of chemotherapy is that it stops the bone marrow producing enough blood cells.
uno dei principali effetti collaterali della chemioterapia è che impedisce al midollo osseo di produrre un numero sufficiente di cellule del sangue.

if your thyroid gland is not producing enough thyroid hormone, you may be treated with thyroid hormone replacement.
se la tiroide non produce abbastanza ormone tiroideo, potrebbe essere necessario assumere un ormone tiroideo sostitutivo.

personal gardens are producing enough to feed the family, but the bank would foreclose if they could find a buyer.
gli orti domestici producono a sufficienza per sfamare la famiglia, ma la banca vorrebbe mettere in vendita la proprietà se solo trovasse un compratore.

i can't say enough good things about this flat.
non posso fare altro che dare commenti positivi.

a soil area of approximately 1 metre by 8 metres will be able to sustain 50 plants, producing enough tobacco for well over 5,000 cigarettes.
una superficie del terreno di circa 1 tester da 8 tester potrà sostenere 50 piante, producendo abbastanza tabacco per bene oltre 5.000 sigarette.

and there are more than enough good reasons for individual pneumatic solutions.
e ci sono abbastanza buoni motivi per avvalersi di soluzioni pneumatiche individuali.

if your thyroid gland is not producing enough thyroid hormone before, or while on treatment with this medicine, you should be treated with thyroid hormone replacement.
se la tiroide non produce abbastanza ormone tiroideo, sia prima che durante l’assunzione di questo medicinale, potrebbe essere necessario assumere un ormone tiroideo sostitutivo.

when a diabetic is insulin deficient their pancreas is not producing enough insulin due to a malfunction of insulin producing cells, therefore resulting in a lack of insulin and an excess of blood sugar.
quando un diabetico è insulino-deficiente il suo pancreas non produce insulina a sufficienza a causa del malfunzionamento delle cellule che producono insulina, causando quindi una mancanza di insulina ed un eccesso di zucchero nel sangue.

the difficulties are very great but i feel that there is enough good in the world to reach some solution.
le difficoltà sono enormi, ma ritengo che il bene esistente nel mondo sia sufficiente per poter raggiungere una soluzione.

his main challenge during those decades spent stateside has been finding enough good workers to keep the company going.
durante questi decenni trascorsi negli usa, la sua principale sfida è stata di trovare abbastanza lavoratori qualificati per permettere all’azienda di continuare le sue attività.

63. why this choice? because in nature there aren’t enough goods to guarantee all the dhana that will have to be emitted in order to assign one hundred of them to each one.
63. perché questa scelta? perché non esistono in natura abbastanza beni per garantire tutte le dhana che bisogna emettere per assegnarne cento a ciascuno.

"29 february: lunch: english style roast beef: it was enough good.
29 febbraio: mezzogiorno: roast beef "all'inglese": era abbastanza buono.

some of the whys and wherefores - is near enough good enough? find out the answers to some common questions on salvation.
alcuni dei perché e dei per come. È sufficiente essere abbastanza vicino?

we can even state that two years after kyoto, although there were more than enough good intentions and fine speeches, there was a lack of political will to act.
non è esagerato affermare che, a due anni da kyoto, l' abbondanza di buone intenzioni e di bei discorsi non si è tradotta in volontà politica di agire.

both siblings had the bases for an antistress therapy, but the results obtained till now are different, first enough good in the sister, quite modest in the brother.
le basi per una terapia antistress c'erano in entrambi, ma ben diverso e' stato il risultato fin qui raggiunto, inizialmente abbastanza buono nella sorella, molto modesto nel fratello.

an effective water pricing policy, water efficiency and water saving measures are essential to ensure that europe has enough good quality water to meet the needs of users and to face the challenges of a changing climate.
una politica efficace di tariffazione dell’acqua e misure nel campo dell’efficienza e del risparmio idrico sono tutti elementi essenziali che potranno permettere all’europa di disporre di acqua a sufficienza e di qualità adeguata a soddisfare le esigenze degli utilizzatori e ad affrontare le sfide poste dai cambiamenti climatici.

i cant say enough good things about this place, from the amazing (and huge) meals provided by pia en giaani plus a fully equipped kitchen in our apartment.
non posso dire abbastanza cose positive di questo posto, dalle incredibili (ed enorme) pasti forniti da pia en giaani oltre a una cucina completamente attrezzata nel nostro appartamento.