Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
program
programma:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
the program understands the 'voice-leading' rules.
il programma capisce le regole 'principali la voce'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accrual is subject to each airline’s program rules.
l’accumulo è soggetto ai regolamenti dei programmi di fidelizzazione di ciascuna compagnia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, members should be aware of changes in the program rules.
È opportuno inoltre che siano a conoscenza di eventuali modifiche al regolamento del programma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accrual is subject to each airline's program rules. some restrictions apply.
le modalità di accumulo di miglia sono soggette al regolamento del programma di ciascuna compagnia e alle eventuali limitazioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the eligibility criteria and program rules should be simple, clear and broadly diffused.
norme programmatiche e criteri di ammissione semplici, chiari e ampiamente diffusi;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. titan poker retains the sole right to interpret and apply the vip club program rules.
4. titan poker mantiene il solo diritto di interpretare e applicare le regole del programma vip club.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all detailed information on the course, the prices and terms, see program, rules and yachts .
tutte le informazioni dettagliate sul corso, prezzi e condizioni, vedi programma, regole e yachts .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obey the rules by which the program operates.
se non ubbidite alle regole che il programma opera,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
find out more about the rules test and the new judge program
trovi qui maggiori informazioni sul test da arbitri ed il nuovo programma arbitrale
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. any abuse of the program or failure to follow program rules may result in the termination of membership and forfeiture of all accrued titan poker points.
10. qualsiasi abuso del programma o fallimento nel seguire le regole del programma può portare al termine dell'iscirizione come membro e alla perdita totale dei punti titan poker.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general rules for seminars: program length: 1 - 5 days.
durata programmi: 1 - 5 giorni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the program for diffusion of dhana has been scheduled according to this general currency rule.
in base a questa regola generale della moneta, è stato impostato il programma di diffusione di dhana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a host family should respect the rules of their country's official au pair program
rispettare il programma ufficiale del proprio paese.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cams, as part of its automated affiliate program rules, prohibits the sending of commercial emails and other promotional methods that may violate applicable law and/or otherwise be inappropriate.
il regolamento su programmi automatizzati degli affiliati di cams, vieta l'invio di email commerciali o l'utilizzo di altri metodi promozionali che potrebbero violare il regolamento stesso, o essere altresì inappropriati.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
titan poker reserves the right to modify, add or delete these program rules at any time with or without notice, though titan poker will attempt to provide reasonable notice in all instances as appropriate.
titan poker si riserva il diritto di modificar, aggiungere o cancellare le rgole del programma in qualsiasi momento con o senza preavviso, benchè titan poker provvederà a fornire ragionevole notifica in qualsiasi caso appropriato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alt.com, as part of its automated affiliate program rules, prohibits the sending of commercial emails and other promotional methods that may violate applicable law and/or otherwise be inappropriate.
il regolamento su programmi automatizzati degli affiliati di alt.com, vieta l'invio di email commerciali o l'utilizzo di altri metodi promozionali che potrebbero violare il regolamento stesso, o essere altresì inappropriati.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the mercenary presents himself before the sheep with rules, programs, statutes, commands, orders and rules.
il mercenario si presenta presso le pecore con regole, programmi, statuti, comandi, ordini, prescrizioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with this conflict rule, the q apply program merges updates that affect different columns into the same row.
con questa regola di conflitto, il programma q apply unisce gli aggiornamenti che fanno riferimento a colonne differenti nella stessa riga.
Senast uppdaterad: 2007-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6. select port in the new inbound rule wizard and then click next. note, do not create a program rule - you must create a port rule.
6. nella procedura guidata per la nuova regola in ingresso, selezionate porta e quindi cliccate su avanti. n.b.: non create una regola programma, dovete creare una regola porta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: