Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at least two species of psittaci hit then the eyes and the uro-genital organs of koalas".
almeno due varietà di psittaci colpiscono poi gli occhi e l’apparato urogenitale dei koala.
not come from a holding nor have been in contact with animals from a holding on which psittacosis (chlamydia psittaci) has been diagnosed.
non provengono da un'azienda o non sono stati in contatto con animali di un'azienda in cui sia stata diagnosticata la psittacosi (clamida psittaci).
feline panleukopenia virus, feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus, feline leukaemia virus, and the inactivated bacterium feline chlamydia psittaci.
fevaxyn pentofel contiene i seguenti virus inattivati: virus della panleucopenia felina, virus della rinotracheite felina, calicivirus felino, virus della leucemia felina e batterio inattivato di chlamydia psittaci felina.
fevaxyn pentofel has been studied against feline leukaemia, against respiratory diseases caused by feline rhinotracheitis virus, feline calicivirus and feline chlamydia psittaci, as well as against disease caused by feline panleukopenia virus.
fevaxyn pentofel è stato studiato nei confronti della leucemia felina, nei confronti di malattie respiratorie provocate dal virus della rinotracheite felina, dal calicivirus felino e dalla chlamydia psittaci felina, nonché nei confronti di malattie provocate dal virus della panleucopenia felina.