Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hm queen elizabeth ii's royal grandchildren
i nipoti reali
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hm queen elizabeth ii
sua maestà la regina elisabetta ii
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
answer: queen elizabeth ii
risposta: la regina elisabetta ii
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
henry viii, queen elizabeth ii,...
henry viii, queen elizabeth ii,...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the future queen elizabeth ii olympic park.
the future queen elizabeth ii olympic park.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
australian coins show queen elizabeth ii on one side.
le monete australiane mostrano la regina elisabetta ii su un lato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
set to commemorate the coronation of hm queen elizabeth ii.
50° anniversario dell'incoronazione di sua maestà, la regina elisabetta ii (20 febbraio 2003)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
last week queen elizabeth ii made a visit to cork, ireland.
la scorsa settimana la regina elizabeth ii ha fatto una visita a cork, irlanda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ending in 1862, in the time of queen elizabeth ii of bourbon.
che si concluderà nel 1862, ai tempi della regina elisabetta ii di borbone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the terminal was opened by queen elizabeth ii in 1988 and was expanded in 1991.
il terminal fu inaugurato dalla regina elisabetta ii nel 1988 e fu ingrandito nel 1991.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
queen elizabeth ii becomes the first world leader to send an e-mail.
la regina elisabetta ii è il primo capo di stato a spedire un’email.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the head of state is queen elizabeth ii, who holds the title of lord of mann.
the head of state is queen elizabeth ii, who holds the title of lord of mann.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gibraltar celebrates 60 years of the reign of her majesty queen elizabeth ii with a remarkable issue.
gibraltar celebra i 60 anni del regno di sua maestà la regina elisabetta ii con un'emissione speciale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pictures, photos, facts and information on the queen elizabeth ii law courts (liverpool)
immagini, fotografie e informazioni su edificio di san george (liverpool)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a novel on many of the predecessors of queen elizabeth ii, who worked to demolish the image of the dynasty.
un romanzo su molti dei predecessori di elisabetta ii, che hanno lavorato per demolire l immagine della dinastia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the $5 note features her majesty queen elizabeth ii and parliament house in canberra, our national capital.
sulla banconota da $5 compaiono sua maestà la regina elisabetta ii e la parliament house di canberra, la nostra capitale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is worlds famous horse hers, one of the oldest in europe, which was also visited by queen elizabeth ii.
si tratta di una scuderia famosa in tutto il mondo, una delle più antiche d'europa, la quale recentemente ha anche onorato con la sua visita la regina elisabetta ii.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the point that mr helmer raised, can he join with me in congratulating her majesty queen elizabeth ii on supporting the euro?
per quanto riguarda il punto sollevato dall' onorevole helmer, mi chiedo se si possa unire a me nel fare le congratulazioni a sua maestà la regina elisabetta ii per il sostegno espresso a favore dell' euro.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
in 1971 the legion celebrated its 50th anniversary and was granted the ‘royal’ prefix in its title by hm queen elizabeth ii.
nel 1971 la legion ha celebrato il suo 50° anniversario e sua maestà la regina elisabetta ii ha attribuito all'associazione il prefisso "royal".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
queen elizabeth ii law courts - pictures, photos, facts and information on queen elizabeth ii law courts (birmingham)
tribunale di regina elisabetta ii.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: