You searched for: rags to riches (Engelska - Italienska)

giving is urged as the pathway to riches.
il dare è l’azione necessaria per raggiungere la ricchezza.

this shows us that faith and attachment to riches cannot coexist.
questo dimostra che non possono convivere la fede e l’attaccamento alle ricchezze.

the old man pays regard to riches, and the youth reverences virtue.
manda l'umidità e la calura a distruggere il suo «mio», gli manda la vecchiaia, la dissoluzione.

to start with, it has sent israel from rags to riches in terms of energy independence and security.
per cominciare, ha trasferito israele dalle stalle alle stelle, in termini di indipendenza energetica e di sicurezza.

this shows us that faith and attachment to riches cannot coexist," the pope said.
una dimostrazione palese - osserva francesco - “che non possono convivere la fede e l’attaccamento alle ricchezze.

play the sensational 3-reel classic, where the path to riches is paved with diamonds.
gioca ai classici 3 rulli, dove il sentiero che conduce alla ricchezza è lastricato di diamanti.

all of this suggests that looting countries in the name of settling their sovereign debt is the new road to riches.
tutto questo suggerisce che il saccheggio di paesi con il pretesto di consolidarne il debito sovrano è la nuova strada verso la ricchezza.

accounting paid the bills but, in my case, it was not exactly a fast track to riches and career success.
contabili di pagare le bollette, ma, nel mio caso, non era esattamente una corsia preferenziale verso la ricchezza e il successo della carriera.

lacquered top: use soft and not abrasive rags to avoid damaging the surface.
top in laccato: per la pulizia utilizzare panni morbidi e non abrasivi, per evitare il danneggiamento della superficie.

that is like a red rag to a bull.
sono solo un drappo rosso sventolato davanti a un toro.

the question is: what is the connection between this rags-to-riches success story and the swiss town of lengnau in the 18th and 19th centuries?
la questione è: qual è la connessione tra questa storia di passaggio dalla povertà alla ricchezza e la cittadina svizzera di lengnau tra il xviii e il xix secolo?

here you are to get from rags to riches, so join the bloodthirsty missions and win wars! upgrade your character’s skills and visit the merchants to get the best equipment ever.
preparati a raggiungere la gloria: affronta missioni sanguinarie e vinci la guerra! potenzia le abilità del tuo personaggio e fai visita ai mercanti per ottenere l'attrezzatura migliore.

when people who have chosen the fast and easy way to riches are held up as lifestyle models for our young people, it means that something is seriously unbalanced in our society.
quando vediamo che i protagonisti dei più rapidi e più facili arricchimenti sono offerti come modelli di vita ai nostri giovani, allora vuol dire che qualche cosa si è rotto nell'equilibrio di fondo della società.

this means you are paid out if it appears in any position on all three reels. rags to riches is a three-reel one-line slotmachine. the special feature is the bonus wheel of fortune.
gli stracci a ricchezza sono un'una linea di tre oscillazioni slotmachine. la caratteristica speciale è la ruota di gratifica di fortuna.

at the same time we are asking for support from the countries of origin and of transit to prevent human trafficking and to explain very clearly to all those who want to set off across the atlantic or mediterranean that they will be embarking on a journey not to riches but into serious danger.
nel contempo chiediamo il sostegno dei paesi d'origine e dei paesi di transito per prevenire il traffico di esseri umani e per spiegare con grande chiarezza a quanti si vogliono imbarcare per attraversare l'oceano o il mediterraneo che vanno non verso la fortuna, ma verso un rischio grave.

it is too slow to look for a rag to wipe it with. i wipe the slate almost every few minutes with my elbow.
È troppo lenta per cercare un panno per pulirlo con. pulisco l'ardesia quasi ogni pochi minuti con il mio gomito.

when your glasses are dirty you never find the right rag to clean them. you always forget at home the one made of micro fiber.
quando i vostri occhiali sono sporchi non trovate mai il panno che li riesce a pulire a fondo, quello di micro fibra che va benissimo lo dimenticate sempre a casa.

be sure of it: there is no other reason for a rag to be at the top of a stone taller than one meter in a canyon larger than 5 meters ...
salvo poi soffermarsi su certi particolari, come uno straccio incastrato sulla punta di un masso alto più di un metro, in un tratto dove il greto è largo 5 metri o più ...

the cross posts much affected by land; the very size cross net with attachments to riches and pleasures; cross teaches the very wisdom of serenity, so caution: thinking the cross is a sickle fienaia that cuts everything satin and leaves free rein to the new regeneration.
la croce distacca molto dagli affetti terreni; la croce taglia molto netto con gli attaccamenti alle ricchezze e ai piaceri; la croce insegna molto la sapienza della serenità, della prudenza eccetera:, insomma la croce è una falce fienaia che taglia proprio tutto raso e lascia libero sfogo alla nuova rigenerazione.

the very term'federalism ' is interpreted positively and as decentralisation in some countries, whilst it can be like a red rag to a bull and seen as centralisation in other countries.
il concetto di" federalismo" viene interpretato positivamente, come sinonimo di decentramento, in alcuni paesi e in altri come una provocazione, come sinonimo di accentramento.