Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
red tape
oneri burocratici
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
cutting red tape
ridurre le pastoie burocratiche
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: IATE
cuts red tape, and
riduca oneri amministrativi e burocratici e
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
red-tape operation
operazione di servizio
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
reducing ‘red tape’
ridurre le formalità burocratiche
streamlining of red tape;
semplificazioni amministrative;
reduction of red-tape,
la riduzione degli oneri burocratici,
less red tape for companies
meno burocrazia per le imprese
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
we must cut the red tape.
dobbiamo ridurre la burocrazia.
Senast uppdaterad: 2012-03-23 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: IATE
efficiency – cutting red tape
efficienza – ridurre la burocrazia
second example: red tape.
secondo esempio: le formalità amministrative.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
duty bound (in red tape)
impegnato (in nastro rosso)
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
(2) cutting of red tape.
(2) riduzione delle formalità burocratiche,
competition and cutting red tape
concorrenza e sburocratizzazione
the red tape here is minimal.
qui la questione burocratica ha un impatto minimo.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
is also concerned about red tape
esprime preoccupazione anche riguardo lo sforzo amministrativo.
less red tape for small businesses.
meno oneri burocratici per le piccole imprese.
4.3.9 red tape and acceptance
4.3.9 burocrazia e accettabilità
another challenge is cutting red tape.
un'altra sfida consiste nell'eliminare le lungaggini amministrative.
mr president, you spoke of red tape.
signor presidente, lei ha ricordato la burocrazia.