You searched for: return materials authorization number (Engelska - Italienska)

authorization number
numero di autorizzazione

marketing authorization number
numero(i) dell’autorizzazione (delle autorizzazioni) all’immissione in commercio

marketing authorization number;
il numero dell'autorizzazione all'immissione in commercio;

marketing authorization number(s)
numero dell’autorizzazione all’immissione in commercio

the return authorization number must be written clearly on the box or package.
il numero di autorizzazione deve essere scritto chiaramente sulla scatola o sul pacchetto.

the supplier will provide the customer with a return authorization number (rma no.) for this purpose.
a tal fine il fornitore comunica al committente l’apposito numero di restituzione.(rma-nr.).

returned products will not be accepted at airtech unless accompanied by an airtech issued return authorization number.
i prodotti restituiti non verranno accettati in airtech a meno che non siano accompagnati dal numero di autorizzazione ritorno airtech. i

marketing authorization numbers
numeri dell'autorizzazione all'immissione in commercio

prior to returning the product the member must request from customer service a "return merchandise authorization" number (rma).
prima di rendere il prodotto, il membro deve richiedere all'assistenza clienti un numero di autorizzazione al reso (rma, return merchandise authorization).

india - rules changed regarding the appear on the label of the logo and the fssai authorization number
germania- memorandum: termine ultimo per l'adeguamento alla normativa sui sicchi di frutta india - memorandum logo e del numero di autorizzazione fssai

after the iranian ministry of tourism will release the authorization, you will obtain the visa in italy just with the authorization number
ottenuta l'autorizzazione dal ministero del turismo dell'iran, con il numero della autorizzazione si può richiedere il visto in italia.

the customs authorities shall grant to the approved exporter a customs authorization number which shall appear on the invoice declaration.
le autorità doganali attribuiscono all'esportatore autorizzato un numero di autorizzazione doganale da riportare sulla dichiarazione su fattura.

when the invoice declaration is made out by an approval exporter, the authorization number of the approved exporter must be entered in this space.
quando la dichiarazione su fattura è redatta da un esportatore autorizzato, il numero dell'autorizzazione dell'esportatore deve essere indicato in questo spazio.

the issue of an authorization number does not constitute acceptance of the claim, which will be assessed by the service center after the product has been inspected.
l'emissione di un numero di autorizzazione non costituisce accettazione del reclamo che verrà valutato dal service center a seguito dell'ispezione del prodotto.

return authorization numbers issued are valid for 60 days. if airtech has not received the return product within 60 days of issue date, the return will not be accepted.
numeri di autorizzazione ritorno airtech sono validi per 60 giorni dalla data di emissione. se airtech non riceverà il prodotto da restituire entro 60 giorni dalla data di emissione del numero di autorizzazione ritorno, la restituzione non verrà accettata. un costo minimo di

although the po valley provolone is sold to consumers at various weights, each packaging must have a dop label, an identification mark and an authorization number from the consortium for the protection of provolone valpadana.
pur se immesse al consumo con pesi diversi, tutte le confezioni di provolone valpadana devono portare l’indicazione dop, il marchio di identificazione e il numero di autorizzazione rilasciato dal consorzio tutela provolone valpadana.

give the name and forename or business name of the keeper of the warehouse of dispatch and the full address and identification number of the warehouse, followed by the letters identifying the issuing member state which precede the authorization number.
indicare il nome e cognome o la ragione sociale del depositario del deposito di partenza nonché l'indirizzo e il numero d'identificazione del deposito, seguito dalle lettere che precedono il numero dell'autorizzazione che contraddistinguono lo stato membro che l'ha rilasciata.

give the name and forename or business name of the keeper of the warehouse to which the goods are to be transferred and the full address and identification number of the warehouse, followed by the letters identifying the issuing member state which precede the authorization number.
indicare il nome e cognome o la ragione sociale del depositario del deposito di destinazione nonché l'indirizzo e il numero d'identificazione del deposito seguito dalle lettere che precedono il numero dell'autorizzazione che contraddistinguono lo stato membro che l'ha rilasciata.

if you have received an incorrect or damaged product, please contact our customer care service to request your return materials authorisation (rma) code sending the fully completed rma form , together with any photographic evidence.
qualora tu abbia ricevuto un prodotto errato o danneggiato, ti preghiamo di contattare il nostro customer care per richiedere il tuo codice di autorizzazione al reso (rma) inviando il modulo di reso , compilato in ogni sua parte, ed allegando una prova fotografica.

if you are unable to return the product to the authorized dealer or distributor from whom you purchased the product, you may return the product directly to the eisst service centre. before returning the product, you must first obtain a return material authorization ("rma") number from eisst. an rma number is obtained by contacting european technical support website: http://www.ghostpen.eu/en/support/. the returned product will become the property of eisst. repaired or replacement product will continue to be covered by this limited warranty for the remainder of the original warranty.
in caso non sia possibile restituire il prodotto al rivenditore o al distributore eisst autorizzato presso il quale lo si è acquistato, potrete restituirlo direttamente al centro di assistenza eisst. prima di restituire il prodotto è necessario ottenere il numero rma (return material authorization, autorizzazione alla restituzione del materiale) da eisst. per ottenere il numero rma contattare il supporto tecnico europeo tramite il sito web: http://www.ghostpen.eu/it/support/. il prodotto restituito diventerà proprietà di eisst. il prodotto riparato o in sostituzione sarà sempre protetto dalla presente garanzia limitata per il tempo rimanente della garanzia originale.