Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kind of insurance coverage:
tipo di assicurazioni che include:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
experience a new kind of freedom
scoprite un nuovo modo di vivere la libertà
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what kind of insurance must i have?
come devo essere assicurato?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a new kind of cooperation is needed.
occorre un nuovo tipo di cooperazione.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
that would be a new kind of magic.
ecco una nuova forma di magia!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
all kinds of insurance.
ogni tipo di assicurazione
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a new kind of farm (grades 1-2)
un nuovo tipo di fattoria (classi prima-seconda)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the new kind of old kitchen
il tipo nuovo di vecchia cucina
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many here have said that this is a new kind of collaboration.
molti in quest'aula hanno affermato che si tratta di un nuovo tipo di collaborazione.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
so what kind of insurance brokers in this business move?
quindi, che tipo di broker assicurativi in questa mossa di business?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consequently this is a new kind of climate management arrangement.
questo sistema rappresenta dunque un modo tutto diverso di gestire il clima.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following kinds of insurance:
le seguenti assicurazioni:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a new kind of philosophy was conceived during the third epoch.
un nuovo genere di filosofia è stato concepito durante la terza epoca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it took him just a few minutes to design a new kind of corkscrew,
in pochi minuti disegna un nuovo tipo di cavatappi che negli anni
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a new kind of network of goods, services and information is needed.
si tratta di una rete di nuovo tipo, di merci, servizi ed informazione.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mental quiet must be the goal. we must develop a new kind of hearing.
dobbiamo sviluppare un nuovo genere di ascolto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the "sweep" is a new kind of eu investigation and enforcement action.
l’indagine a tappeto (sweep) è un nuovo tipo di indagine e di azione repressiva a livello dell’ue.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
flexibility and new kinds of work.
flessibilità e nuove forme di lavoro.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the following kinds of insurance where they are on a contractual basis:
le seguenti assicurazioni ove risultino da un contratto:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this applies in all kinds of insurance including life, car and home protection insurance.
questo vale per tutti i tipi di assicurazione, comprese quelle sulla vita, sui veicoli e sulla casa.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: