Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
run-flat tyres and continue your journey
pneumatici run-flat e continuare il vostro viaggio
Senast uppdaterad: 2013-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was more than a flat tire. the car seemed to be falling apart.
era più di una gomma piana. l'automobile è sembrato cadere a parte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
temporary-use spare unit, run-flat tyres/system and tyre pressure monitoring system
unità di scorta per uso temporaneo, pneumatici/sistema antiforatura e sistema di controllo della pressione degli pneumatici
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
by renting a car there is not always a tire repair set included. carry a flat tire repair set with you from your country.
noleggiando una macchina non sempre e' incluso un kit di riparazione delle gomme. portatevene uno dal vostro paese.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are also placing more efforts in environmental friendly and run-flat tyres, reflecting the growing demands from both consumers and oe manufacturers.
inoltre ci concentriamo fortemente sugli pneumatici ecologici e sugli pneumatici autoportanti, al fine di rispondere alla crescente richiesta tanto dei consumatori, quanto dei clienti per il primo equipaggiamento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our concerted efforts into specialized environmental friendly and run-flat tires reflect the growing demands from both consumers throughout the world and, importantly, oe manufacturers.
i nostri sforzi reciprocamente coordinati in fatto di pneumatici particolarmente ecologici e autoportanti rispecchiamo la crescente richiesta tanto dei clienti di tutto il mondo, quanto anche di importanti clienti nel primo equipaggiamento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(temporary use spare unit, run-flat tyres, tyre rolling sound emissions, adhesion on wet surface and rolling resistance)
(unità di scorta per uso temporaneo, pneumatici antiforatura, emissioni sonore prodotte dal rotolamento degli pneumatici, aderenza sul bagnato e resistenza al rotolamento)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1st itinerary: it takes one hour, it runs flat and is covered almost everywhere with splendid limestone formations.
primo itinerario: della durata di un'ora, scorre in maniera piuttosto lineare e la via è coperta quasi ovunque da splendide formazioni calcaree.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the owners were friendly and helpful (even in the evening we have a flat tire machine helping to change it.) you can walk among the animals and coltivazioni.i homemade products are really good.
i proprietari sono stati gentili e disponibili (anche la sera che abbiamo forato una gomma della macchina aiutandoci a cambiarla).si possono fare passeggiate tra gli animali e le coltivazioni.i prodotti fatti in casa sono davvero ottimi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[ english , book ] “wheels of change : how women rode the bycicle to freedom ( with a few flat tires along the way ) ”
[ inglese , libro ] "ruote del cambiamento : come le donne guidato la bicicletta per la libertà ( con qualche gomma piane lungo il percorso ) "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering