Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no results found for your search"sarna"
nessun risultato per la tua ricerca"sarna"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sarna, a castle with origins dating back to the year 1000.
sarna, un castellare le cui origini risalgono all'anno 1000.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an itinerary first by bicycle and then by foot in the forest that lines the sarna road.
itinerario da fare in bici e a piedi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visit the church at sarna, of late byzantine origin and amongst the oldest in the territory.
a sarna, si consiglia la visita alla pieve, di origine tardo-bizantina, tra le più antiche del territorio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
address: via marazzi, 5 - located on the hills, east of the church of sarna
indirizzo: via marazzi, 5 - collina a est della chiesa di sarna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the traffic lights at the end of via renaccio turn left in the direction of modigliana into via don giovanni verita. turn right into via sarna after approximately 1 km.
al termine di via renaccio, al semaforo, voltare a sinistra in direzione modigliana in via don giovanni verità. dopo circa 1 km voltare a destra per via sarna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after about 8 km from faenza we arrive at the village of sarna, where the main building, preceded by old cypress trees, is the church.
dopo circa 8 km da faenza si arriva alla frazione sarna, dove l'edificio principale, preceduto da annosi cipressi, è la pieve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continue for around one kilometre on this road, taking the first main road on the right (via sarna), apleasant municipal road, winding and through the countryside.
di questa strada si percorre meno di un chilometro, voltando alla prima vera deviazione a destra (via sarna) che è una piacevole strada comunale, tortuosa e immersa nella campagna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
directions: from faenza (ponte rosso, southern side of the city), take the provincial road no. 16 "modiglianese" and turn right into via sarna at the first intersection. proceed for approximately 5 km until the massive canalacci forest becomes evident on the right hand side of the road for a few hundred metres, up to the intersection with via chiusa of errano.
come arrivare: da faenza (ponte rosso, lato sud della città) si imbocca la strada provinciale n.16 "modiglianese" ma la si lascia al primo vero bivio per prendere a destra via sarna, di quest'ultima si percorrono circa 5 km, cioè fino ad incontrare, sulla destra, l'evidente e massiccia mole del bosco dei canalacci, che fiancheggia la strada per diverse centinaia di metri, fino al bivio con via chiusa di errano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering