Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a virgin...
una vergine...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in a virgin
in una vergine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a virgin giving birth...
una vergine che partorisce...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and still be a virgin, mary.
and still be a virgin, mary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and take me instead of him".
prendete me, signor generale”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
save a copy
salva una copia
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
mary said, "i'm not a virgin.
mary said, "i'm not a virgin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
save a drawing
apertura di un disegno
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she may even not be a virgin anymore.
non sia mai che abbia uno spasimante o, peggio, non sia più vergine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
save a lost girl!
salva una bambina rapita!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god chose to become flesh in a virgin
dio ha voluto farsi carne in una vergine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. knowing that she was a virgin, the blessed one
2. ben sapeva maria
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a virgin gets fucked in a park by a fairy!!!
un ragazzo si fà scopare da una fata in un parco !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-save a sample conversation.
-salvare una conversazione di esempio.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
always save a new project!!!
sempre salvo un nuovo progetto!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to a virgin: how many times the gospel repeats it!
a una vergine: quante volte il vangelo lo ripete!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
save a rendered image (procedure)
salvataggio di un'immagine sottoposta a rendering (procedura)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‘no, i’m still a virgin. i’m not pregnant.’
“sono vergine. non sono incinta.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comparative philosophy is a research field mostly unexplored, a virgin territory that saves many surprises.
la filosofia comparativa è un campo d'indagine perlopiù inesplorato, un territorio vergine che riserva numerose sorprese.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
each morning as i wake i pray thus: "here i am lord; here i am holy virgin, do with me as you wish."
ogni mattina appena sveglia prego: "eccomi signore, madonna santa, fate di me quello che volete".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering