Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tyres will be provided by vega.
i pneumatici utilizzati saranno vega.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transportation will be provided by the organization.
il trasporto sarà fornito dall'organizzazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the artistic touch will be provided by:
il tocco artistico sarà fornito da:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the materials will be provided by the organization.
i materiali che saranno forniti dall organizzazione saranno:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. information provided by you
2. informazioni fornite da voi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
protection can be provided by:
la protezione può essere offerta:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
all information will be provided by casino representative.
tutte le informazioni saranno fornite dal rappresentante del casinò.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
half of this sum will be provided by the ec budget.
metà di questo importo sarà a carico del bilancio comunitario.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
further details will be provided by the committees involved.
ulteriori dettagli saranno forniti dalle commissioni interessate.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
of protection which will be provided by the finished packaging.
capacità di protezione dell’imbottitura che si vuole ottenere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
momentum will be provided by accession, not by standing still.
l'adesione, e non il rimanere immobili, porterà slancio.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
camping equipment and sleeping bags will be provided by indo vacations.
i sacchetti dell'apparecchiatura e di sonno di campeggio saranno forniti vicino indovacations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during the competition, all meals will be provided by the committee.
durante il concorso, tutti i pasti saranno offerti dall organizzazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the final determination of warranty applicability will be provided by this analysis.
la determinazione finale dellapplicabilità della garanzia sarà fornita da questa analisi.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- during the competition, all meals will be provided by the committee.
- nel corso del concorso, tutti i pasti verranno forniti dalla commissione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information on enterprise policy will be provided by printed and electronic means.
l'informazione in materia di politica delle imprese sarà fornita mediante pubblicazioni a stampa e per via elettronica.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- in tables 1 to 5, numbers will be provided for events received during the reporting period
nelle tabelle dalla 1 alla 5, saranno forniti i numeri per gli eventi ricevuti durante il periodo di rilevamento e per gli eventi cumulativi.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- in tables 1 to 5, numbers will be provided for events received during the reporting period and
- nelle tabelle 1-5 vengono riportati i numeri relativi agli eventi segnalati nel periodo di
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
your current serial number will be displayed in the activation dialog box
il numero di serie verrà visualizzato nella finestra di dialogo "attivazione".
Senast uppdaterad: 2016-10-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1. the data provided by you will be processed for the following purposes:
1. i dati da voi forniti verranno trattati per le seguenti finalità:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: