Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she always has the opportunity.
ne ha sempre la possibilità.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
she goes to the gym
sunday evening she goes to her grandparents' house
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he always has a little sexual instinct.
ha sempre avuto poco istinto sessuale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she goes to school by bus
come va a scuola maria?
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4) she goes to bed at eleven, but he _____________.
4) noi __________ fame.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she always has lots of other watches in her pockets.
fobia: lockette ha paura che il suo orologio si fermi. ha sempre un sacco di altri orologi in tasca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
possessing coal, she always has the moving power at hand.
avendo litantrace, ha sempre una forza motrice a sua disposizione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now, she is eating more, and in the mornings she always has a whole breakfast.
ora mangia di più, e al mattino fa sempre una buona colazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the bathroom has a bath, washing machine.
the bathroom has a bath, washing machine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she goes to her doctor and gets deeply screwed
va dal medico e si fa chiavare a fondo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she goes to meet up with her girlfriend for a hot fuck.
parte per raggiungere la sua amica per una scopata torride.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every saturday she goes to the library to get books.
miep acquista la carne e la verdura e ogni sabato si reca in biblioteca per prendere dei libri in prestito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it has a complete bathroom with a bath tub and 2 balconies.
ha un bagno completo con vasca da bagno e 2 balconi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
additionally, she goes to various qualified professional bible authorities,
in oltre va nella varie qualificate autorità della bibbia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the bathroom has a bath with shower and the kitchen is well equipped.
il bagno ha una vasca da bagno e una doccia e la cucina è ben equipaggiata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it has a bathroom with a bath and a storeroom with a fridge and pantry.
ha un bagno con vasca e un ripostiglio con frigorifero e dispensa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
both doses should be prepared at the same time before the patient goes to bed.
entrambe le dosi devono essere preparate alla stessa ora prima di coricarsi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
each apartment has a living room with kitchen unit, one or two bedrooms, and a bath.
ogni appartamento ha un soggiorno con angolo cottura, una o due camere da letto e il bagno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in latin america, nearly one out of every eight people goes to bed hungry each night.
in america latina ogni notte un essere umano su otto circa va a dormire affamato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an apartment on the ground floor that is easily accessible, has a bath equipped for the physically challenged.
un appartamento al piano terra, facilmente accessibile, dispone di un bagno attrezzato per persone disabili.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: